วิธีใช้ "想把某个美女 留在手机里啊" (xiǎng bǎ mǒu gè měi nǚ liú zài shǒu jī lǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiǎngmǒuměi liúzàishǒua

คงอยากจะนำรูปสาวสวยบางคน เก็บไว้ในโทรศัพท์ล่ะสิ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
18:43
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他为什么拍我们tā wèi shén me pāi wǒ menเขาถ่ายรูปเราทำไมล่ะ
2想把某个美女 留在手机里啊xiǎng bǎ mǒu gè měi nǚ liú zài shǒu jī lǐ aคงอยากจะนำรูปสาวสวยบางคน เก็บไว้ในโทรศัพท์ล่ะสิ
3酸臭suān chòuน่าหมั่นไส้

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 1 of 6)
这跟聪不聪明 有什么关系
HSK 3
0:03s
zhè gēn cōng bù cōng míng yǒu shén me guān xìนี่มันเกี่ยวอะไรกับ ฉลาดหรือไม่ฉลาดกันล่ะ

你确定这样有用
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng zhè yàng yǒu yòngเธอแน่ใจนะว่าทำอย่างนี้จะมีประโยชน์น่ะ

要不你再忍忍 我忍不了了 我现在浑身痒痒
HSK 7
0:03s
yào bù nǐ zài rěn rěn wǒ rěn bù liǎo le wǒ xiàn zài hún shēn yǎng yǎngหรือไม่พี่อดทนอีกสักหน่อยนะ ฉันอดทนไม่ไหวแล้ว ตอนนี้ทั้งเนื้อทั้งตัวฉันคันไปหมดแล้ว

你愣着干什么呀 赶紧的呀 我身上痒得不行了
HSK 7
0:03s
nǐ lèng zhe gàn shén me ya gǎn jǐn de ya wǒ shēn shàng yǎng dé bù xíng leนายยืนอึ้งอยู่ทำไมอีก เร็วเข้าสิ บนตัวฉันคันจนทนไม่ไหวแล้ว

愣着干什么呀 都是老同学 随便坐
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me ya dōu shì lǎo tóng xué suí biàn zuòยืนอึ้งอยู่ทำไมล่ะ เป็นเพื่อนเก่ากันทั้งนั้น นั่งได้ตามสบายเลย

对对对 都是老同学 咱一会儿加个微信
HSK 3
0:03s
duì duì duì dōu shì lǎo tóng xué zán yī huì er jiā gè wēi xìnใช่ ๆ เป็นเพื่อนเก่ากันทั้งนั้น เดี๋ยวอีกสักครู่เรามาเพิ่มเพื่อนในวีแชทกันหน่อยนะครับ

你别生我气了
HSK 4
0:03s
nǐ bié shēng wǒ qì leเธอเลิกโกรธฉันได้แล้ว

那种事情 哪能随便开玩笑
HSK 4
0:03s
nà zhǒng shì qíng nǎ néng suí biàn kāi wán xiàoเรื่องแบบนั้น จะมาล้อเล่นตามอำเภอใจได้ยังไง

我发誓 我再也不会了
HSK 7
0:03s
wǒ fā shì wǒ zài yě bú huì leฉันสาบานได้ ฉันจะไม่ทำอีกแล้ว

我跟你们这些直男 简直没有办法沟通
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ men zhè xiē zhí nán jiǎn zhí méi yǒu bàn fǎ gōu tōngฉันไม่มีวิธีที่จะไปสนทนากับ ผู้ชายซื่ออย่างพวกเธอได้เลย

来 咱们整一个吧 庆祝子秋大难不死 必有后福
HSK 5
0:03s
lái zán men zhěng yí gè ba qìng zhù zi qiū dà nàn bù sǐ bì yǒu hòu fúมา พวกเรามาชนกันสักแก้วนะ ยินดีกับจื่อชิวที่ฟาดเคราะห์มาได้ วันข้างหน้าต้องเจอกับโชคลาภแน่นอน

今天开心啊 大家多吃点 都算我的
HSK 4
0:03s
jīn tiān kāi xīn a dà jiā duō chī diǎn dōu suàn wǒ deวันนี้ต้องมีความสุขกันนะ ทุกคนกินเยอะ ๆ หน่อย คิดเงินกับฉันทั้งหมดเลยนะ

那你觉得 凌霄跟子秋怎么样
HSK 2
0:03s
nà nǐ jué de líng xiāo gēn zi qiū zěn me yàngงั้นเธอคิดว่า หลิงเซียวกับจื่อชิวเป็นยังไงบ้าง

还好吧 看习惯了
HSK 3
0:03s
hái hǎo ba kàn xí guàn leพอได้อยู่มั้ง มองจนเคยชินไปแล้ว

我觉得 他们仨 肯定得内部消化掉俩
HSK 5
0:03s
wǒ jué de tā men sā kěn dìng dé nèi bù xiāo huà diào liǎผมคิดว่านะ พวกเขาสามคน จะต้องมีสองคนจับคู่กันในนั้นแน่ ๆ

凌霄有喜欢的人了
HSK 1
0:03s
líng xiāo yǒu xǐ huān de rén leหลิงเซียวมีคนที่ชอบอยู่แล้ว

我得多后悔呀
HSK 5
0:03s
wǒ dé duō hòu huǐ yaฉันจะต้องรู้สึกเสียใจภายหลังมากแค่ไหนนะ

真心地欢迎你们回来
HSK 7
0:03s
zhēn xīn dì huān yíng nǐ men huí láiยินดีต้อนรับพวกพี่กลับมาจากใจจริงเลยนะคะ

那以后咱们三个 还跟以前一样 一样一样一样
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu zán men sān gè hái gēn yǐ qián yī yàng yī yàng yī yàng yī yàngงั้นจากนี้ไปพวกเราทั้งสามคน ก็ยังคงเป็นเหมือนเมื่อก่อน เหมือนเมื่อก่อน ๆ

你是谁 为什么拿我哥的手机
HSK 2
0:03s
nǐ shì shuí wèi shén me ná wǒ gē de shǒu jīเธอเป็นใคร ทำไมถึงหยิบโทรศัพท์ของพี่ชายฉัน