กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "对 没资格插手" (duì méi zī gé chā shǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน

对 没资格插手

duì méi zī gé chā shǒu

ใช่ ไม่มีสิทธิ์ยุ่ง

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:52
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1案子交给警队办就好了 咱们都没资格插手àn zi jiāo gěi jǐng duì bàn jiù hǎo le zán men dōu méi zī gé chā shǒuปล่อยให้ตำรวจจัดการคดีก็พอ เราไม่มีสิทธิ์ยุ่ง
2对 没资格插手duì méi zī gé chā shǒuใช่ ไม่มีสิทธิ์ยุ่ง
3你走了 我退了nǐ zǒu le wǒ tuì leนายไปแล้ว ฉันก็เกษียณแล้ว

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 2 of 9)
其实我觉得吧 从根儿上讲
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ jué de ba cóng gēn ér shàng jiǎngที่จริงผมคิดว่า ถ้ามองกันที่ต้นตอ การหาคนสำคัญกว่าหาของนะครับ
你还有几天回派出所来着?
HSK 5
0:03s
nǐ hái yǒu jǐ tiān huí pài chū suǒ lái zhe ?อีกกี่วันนายต้องกลับสน.นะ
你那点小心思啊
HSK 2
0:03s
nǐ nà diǎn xiǎo xīn sī aเจ้าเล่ห์เจ้ากลนักนะ
还有啊 以后啊 别叫我叫得那么生分
HSK 3
0:03s
hái yǒu a yǐ hòu a bié jiào wǒ jiào dé nà me shēng fēnแล้วก็อีกอย่าง ต่อไปนี้อย่าเรียกฉันห่างเหินขนาดนั้นเลย
这也搭档不了几天了
HSK 7
0:03s
zhè yě dā dàng bù liǎo jǐ tiān leยังไงก็ได้เป็นคู่หูกันอีกแค่ไม่กี่วันแล้ว
我也不占你便宜 非让你叫我“师父”
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhàn nǐ pián yi fēi ràng nǐ jiào wǒ “ shī fù ”ฉันจะไม่เอาเปรียบนาย ถึงขั้นบังคับให้เรียกอาจารย์หรอก
说实话啊 我也有我的小心思
HSK 6
0:03s
shuō shí huà a wǒ yě yǒu wǒ de xiǎo xīn sīพูดกันตามตรงนะ ฉันก็มีจุดประสงค์ส่วนตัวอยู่เหมือนกัน
你非得对这小案子感兴趣
HSK 7
0:03s
nǐ fēi děi duì zhè xiǎo àn zi gǎn xìng qùแต่นายกลับสนใจคดีเล็กๆ นี้นัก
还有三天时间 来得及
HSK 4
0:03s
hái yǒu sān tiān shí jiān lái de jíยังมีเวลาอีกสามวัน ทันอยู่
我怎么把她给忘了?
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me bǎ tā gěi wàng le ?ฉันลืมเธอไปได้ไง
连只苍蝇都不飞进来
HSK 7
0:03s
lián zhǐ cāng yíng dōu bù fēi jìn láiแม้แต่แมลงวันยังไม่บินเข้ามาเลย
还不都是梦梦连累的?
HSK 1
0:03s
hái bù dōu shì mèng mèng lián lěi de ?ก็เพราะเมิ่งเมิ่งลากทุกคนซวยไปด้วย
你们听着啊 以后哪个都不许再提起梦梦
HSK 6
0:03s
nǐ men tīng zhe a yǐ hòu nǎ ge dōu bù xǔ zài tí qǐ mèng mèngพวกเธอฟังไว้เลยนะ ต่อไปไม่ว่าใครก็ห้ามพูดถึงเมิ่งเมิ่งอีก
你看你那个脑壳 跟那个发财树一样
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ nà ge nǎo ké gēn nà ge fā cái shù yī yàngดูหัวกบาลเธอสิ อย่างกับต้นไม้เรียกทรัพย์
我跟梦梦不熟 她遇到的事情我也不晓得
HSK 4
0:03s
wǒ gēn mèng mèng bù shú tā yù dào de shì qíng wǒ yě bù xiǎo deฉันไม่ได้สนิทกับเมิ่งเมิ่ง เรื่องที่หล่อนเจอ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
如果我没记错的话 那天晚上你是不是有话想说啊?
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ méi jì cuò de huà nà tiān wǎn shàng nǐ shì bú shì yǒu huà xiǎng shuō a ?ถ้าฉันจำไม่ผิดละก็ คืนนั้นเธอเหมือนมีอะไรจะพูดใช่ไหม
她要是知情不报 我一样可以抓她
HSK 5
0:03s
tā yào shì zhī qíng bù bào wǒ yī yàng kě yǐ zhuā tāถ้าหล่อนรู้อะไรแล้วไม่ยอมรายงาน ฉันจับหล่อนได้เหมือนกัน
她还是替我挡了一灾
HSK 6
0:03s
tā hái shì tì wǒ dǎng le yī zāiจะว่าไป หล่อนนี่แหละที่รับเคราะห์แทนฉัน
妹妹们一个个都想你想惨了
HSK 7
0:03s
mèi mèi men yí gè gè dōu xiǎng nǐ xiǎng cǎn leพวกสาวๆ คิดถึงคุณจะแย่แล้ว
你说哪儿舒服 哪儿就最舒服
HSK 2
0:03s
nǐ shuō nǎ ér shū fú nǎ ér jiù zuì shū fúคุณบอกว่าที่ไหนสบาย ที่นั่นก็สบายที่สุดค่ะ