วิธีใช้ "姐姐 你好厉害呀" (jiě jiě nǐ hǎo lì hài ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 1 of 3)

HSK 4

0:03s

她可以在里边照应一下 有人好办事

tā kě yǐ zài lǐ biān zhào yìng yī xià yǒu rén hǎo bàn shìเธอสามารถช่วยดูแลอยู่ข้างในได้ มีคนรู้จักย่อมสะดวกกว่าค่ะ

HSK 5

0:03s

魅夜 那酒吧 就这么定了 好嘞好嘞

mèi yè nà jiǔ bā jiù zhè me dìng le hǎo lei hǎo leiเม่ยเย่ บาร์นั่นแหละ ตกลงตามนี้นะ ได้เลยค่ะ

HSK 4

0:03s

本来就是应该由我们负责 你们刑警少掺和

běn lái jiù shì yīng gāi yóu wǒ men fù zé nǐ men xíng jǐng shǎo chān huoเดิมทีก็ควรเป็นหน้าที่ของพวกเราอยู่แล้ว พวกตำรวจสืบสวนอย่างคุณอย่ายุ่งเลย

HSK 5

0:03s

什么叫我们少掺和呀

shén me jiào wǒ men shǎo chān huo yaอะไรคือพวกเราอย่ายุ่งกันคะ

HSK 5

0:03s

戴局让我们配合工作的呀 老秦也对我放下成见了

dài jú ràng wǒ men pèi hé gōng zuò de ya lǎo qín yě duì wǒ fàng xià chéng jiàn leผบ.ต้ายให้เราร่วมมือทำงานนะ พี่ฉินก็เลิกอคติกับฉันแล้ว

HSK 4

0:03s

你对我有什么意见 你可以直说 我没意见

nǐ duì wǒ yǒu shén me yì jiàn nǐ kě yǐ zhí shuō wǒ méi yì jiànคุณมีความเห็นอะไรกับฉัน ก็พูดมาตรง ๆ ได้เลย ผมไม่มีความเห็น

HSK 5

0:03s

我承认是有可能 但现在已经发生了 已经是这样了

wǒ chéng rèn shì yǒu kě néng dàn xiàn zài yǐ jīng fā shēng le yǐ jīng shì zhè yàng leฉันยอมรับว่ามันอาจจะเป็นไปได้ แต่ตอนนี้มันเกิดขึ้นแล้ว มันเป็นแบบนี้ไปแล้ว

HSK 4

0:03s

我干警察十年 我每天起早贪黑努力工作

wǒ gàn jǐng chá shí nián wǒ měi tiān qǐ zǎo tān hēi nǔ lì gōng zuòฉันเป็นตำรวจมาสิบปี ฉันทำงานหนักแต่เช้าจรดค่ำทุกวัน

HSK 7

0:03s

恨不得一辈子的口碑全崩了

hèn bù dé yī bèi zi de kǒu bēi quán bēng leเกือบทั้งชีวิตก็พังทลายลงหมด

HSK 5

0:03s

别在这跟我搞内斗 可以吗

bié zài zhè gēn wǒ gǎo nèi dòu kě yǐ maอย่ามาทะเลาะกันเองกับฉันตรงนี้ ได้ไหม

HSK 5

0:03s

你运气不错啊 你找到捐献者

nǐ yùn qì bù cuò a nǐ zhǎo dào juān xiàn zhěคุณโชคดีนะ คุณหาผู้บริจาคได้

HSK 3

0:03s

有数的 我心里有数

yǒu shù de wǒ xīn lǐ yǒu shùครับ ผมเตรียมใจไว้แล้วครับ

HSK 2

0:03s

我上次不跟你说了吗 我这边能给你匀出两万多

wǒ shàng cì bù gēn nǐ shuō le ma wǒ zhè biān néng gěi nǐ yún chū liǎng wàn duōคราวก่อนฉันบอกนายแล้วไม่ใช่เหรอ ว่าฉันพอจะหาให้นายได้สองหมื่นกว่า

HSK 2

0:03s

哥不知道该说什么好 但是

gē bù zhī dào gāi shuō shén me hǎo dàn shìพี่ไม่รู้จะพูดยังไงเลย แต่ว่า

HSK 5

0:03s

都是兄弟 你还跟我客气什么呀

dōu shì xiōng dì nǐ hái gēn wǒ kè qì shén me yaเราเป็นพี่น้องกันนะ จะมาเกรงใจอะไรกับฉัน

HSK 5

0:03s

爸爸 姐姐拼拼图好厉害呀

bà bà jiě jiě pīn pīn tú hǎo lì hài yaพ่อคะ พี่สาวต่อจิ๊กซอว์เก่งมากเลยค่ะ

HSK 6

0:03s

别灰心 你跟姐姐学 跟姐姐学学

bié huī xīn nǐ gēn jiě jiě xué gēn jiě jiě xué xuéอย่าเพิ่งท้อสิ ลูกเรียนรู้จากพี่เขาสิ เรียนรู้จากพี่เขาสิ

HSK 4

0:03s

你干嘛发这么大脾气

nǐ gàn má fā zhè me dà pí qìทำไมพี่ต้องโมโหขนาดนี้ด้วย

HSK 4

0:03s

我的事你不用管 你就说有没有吧

wǒ de shì nǐ bù yòng guǎn nǐ jiù shuō yǒu méi yǒu baเรื่องของฉันนายไม่ต้องมายุ่ง นายแค่บอกมาว่ามีหรือไม่มี

HSK 4

0:03s

什么区别 什么意思

shén me qū bié shén me yì siต่างกันยังไง หมายความว่าไงครับ

Next