วิธีใช้ "老祖宗真不识货" (lǎo zǔ zōng zhēn bù shí huò) ในบทสนทนาภาษาจีน
老祖宗真不识货
ท่านบรรพชนช่างดูของไม่เป็นเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
37:37
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真想撕了你这假面 | zhēn xiǎng sī le nǐ zhè jiǎ miàn | อยากจะฉีกหน้ากากจอมปลอมของเจ้าออกจริง ๆ |
| 2▶ | 老祖宗真不识货 | lǎo zǔ zōng zhēn bù shí huò | ท่านบรรพชนช่างดูของไม่เป็นเลย |
| 3 | 我这倾世的容颜 可是让无数女子迷醉 | wǒ zhè qīng shì de róng yán kě shì ràng wú shù nǚ zǐ mí zuì | ใบหน้างามล้ำของข้า ทำให้สตรีนับไม่ถ้วนต้องหลงใหล |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huáng gōng de rén zhí niàn shì bú shì tè bié dì zhòngคนของวังหลวง จิตยึดติดแรงมากเลยใช่ไหม
HSK 6
0:03s
yù fēi yào bàn gōng yàn zán men kě yǐ qù gōng lǐ kàn kànอวี้เฟยจะจัดงานเลี้ยงในวัง พวกเราไปดูที่วังหลวงได้
HSK 7
0:03s
diē kě néng shì guì rén shàn wàng suǒ yǐ cái bù céng tí qǐ baท่านพ่อเป็นคนสำคัญ อาจจะหลงลืมเรื่องเล็กน้อย เพราะงั้นถึงไม่เคยพูดถึง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yù shù lín fēng yòu wén wǔ shuāng quán zhè shuí kàn le bù xǐ huān yaทั้งรูปงามดั่งต้นหยก มีครบเครื่องทั้งบุ๋นบู๊ ใครเห็นแล้วไม่ชอบกันบ้าง
HSK 7
0:03s
dìng shì yào jiè nǚ fāng de shì lì fān shēnจะต้องอาศัย อิทธิพลของฝ่ายหญิงมาพลิกตัวกลับสู่อำนาจ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ dāng shì nǎ jiā de cháng shé fù zài zhè lǐ gǔ nòng kǒu shéข้าก็นึกว่าผู้หญิงปากยื่นปากยาวบ้านไหน มาพูดจายุยงอยู่ตรงนี้
HSK 5
0:03s
zì cóng wǒ huí le nán dōu fēi yào sān fān sì cì dì ràng wǒ qù xiāng qīnตั้งแต่ข้ากลับหนานตู จะให้ข้าดูตัวอยู่ได้ ครั้งแล้วครั้งเล่า