วิธีใช้ "什么琴还要我亲自弹啊" (shén me qín hái yào wǒ qīn zì dàn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么琴还要我亲自弹啊
พิณอะไรยังต้องให้ข้าเล่นด้วยตัวเองอีกล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
18:30
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好多人等着你呢 | hǎo duō rén děng zhe nǐ ne | มีคนรอเจ้าอยู่ตั้งเยอะเลยนะ |
| 2▶ | 什么琴还要我亲自弹啊 | shén me qín hái yào wǒ qīn zì dàn a | พิณอะไรยังต้องให้ข้าเล่นด้วยตัวเองอีกล่ะ |
| 3 | 我就是十根手指 都弹肿了 这些人也听不懂 | wǒ jiù shì shí gēn shǒu zhǐ dōu dàn zhǒng le zhè xiē rén yě tīng bù dǒng | สิบนิ้วของข้า เล่นจนบวมไปหมดแล้ว แถมคนพวกนี้ก็ฟังไม่รู้เรื่อง |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huáng gōng de rén zhí niàn shì bú shì tè bié dì zhòngคนของวังหลวง จิตยึดติดแรงมากเลยใช่ไหม
HSK 6
0:03s
yù fēi yào bàn gōng yàn zán men kě yǐ qù gōng lǐ kàn kànอวี้เฟยจะจัดงานเลี้ยงในวัง พวกเราไปดูที่วังหลวงได้
HSK 7
0:03s
diē kě néng shì guì rén shàn wàng suǒ yǐ cái bù céng tí qǐ baท่านพ่อเป็นคนสำคัญ อาจจะหลงลืมเรื่องเล็กน้อย เพราะงั้นถึงไม่เคยพูดถึง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yù shù lín fēng yòu wén wǔ shuāng quán zhè shuí kàn le bù xǐ huān yaทั้งรูปงามดั่งต้นหยก มีครบเครื่องทั้งบุ๋นบู๊ ใครเห็นแล้วไม่ชอบกันบ้าง
HSK 7
0:03s
dìng shì yào jiè nǚ fāng de shì lì fān shēnจะต้องอาศัย อิทธิพลของฝ่ายหญิงมาพลิกตัวกลับสู่อำนาจ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ dāng shì nǎ jiā de cháng shé fù zài zhè lǐ gǔ nòng kǒu shéข้าก็นึกว่าผู้หญิงปากยื่นปากยาวบ้านไหน มาพูดจายุยงอยู่ตรงนี้
HSK 5
0:03s
zì cóng wǒ huí le nán dōu fēi yào sān fān sì cì dì ràng wǒ qù xiāng qīnตั้งแต่ข้ากลับหนานตู จะให้ข้าดูตัวอยู่ได้ ครั้งแล้วครั้งเล่า
HSK 6
0:03s
qì dé wǒ chà diǎn bǎ tā zuǐ dǎ wāi nǐ bié tīng tā de mèng jiě jiěทำเสียข้าโมโหจนแทบจะซัดปากเขาให้น่วม ท่านอย่าฟังเขาเลย พี่หญิงเมิ่ง