วิธีใช้ "同为棋子 又何须为此而道歉" (tóng wèi qí zi yòu hé xū wèi cǐ ér dào qiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
同为棋子 又何须为此而道歉
เป็นเหมือนเบี้ยหมากด้วยกัน ไยต้องขอโทษเพราะเรื่องนี้ด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
45:55
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 生在官家 你我皆身不由己 | shēng zài guān jiā nǐ wǒ jiē shēn bù yóu jǐ | เกิดในตระกูลขุนนาง ท่านกับข้าล้วนไม่อาจเป็นตัวของตัวเอง |
| 2▶ | 同为棋子 又何须为此而道歉 | tóng wèi qí zi yòu hé xū wèi cǐ ér dào qiàn | เป็นเหมือนเบี้ยหมากด้วยกัน ไยต้องขอโทษเพราะเรื่องนี้ด้วย |
| 3 | 王姑娘 | wáng gū niáng | แม่นางหวัง |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
bǎo wù bú huì shǎo le nǐ de zěn me hái bù qǐ láiสมบัติไม่มีทางขาดของเจ้าไปแน่ เหตุใดยังไม่ลุกขึ้นอีก
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
niáng niáng zhǐ xū àn guó gōng zhī lìng xíng shì jí kěพระสนมแค่ต้อง ทำตามคำสั่งของกั๋วกงก็พอ
HSK 7
0:03s
guó gōng zì rán huì qīng jìn quán lì fú chí wǔ diàn xiàกั๋วกงย่อมทุ่มสุดความสามารถ ในการสนับสนุนองค์ชายห้า
HSK 7
0:03s
qǐng guó gōng wù wàng duì wǒ men mǔ zi de chéng nuòขอกั๋วกงอย่าได้ลืม สัญญาที่มีต่อเราสองแม่ลูก
HSK 3
0:03s
zhè xīn lái de huā kuí bú shì yào tīng rén jiǎng gù shì maคณิกามาใหม่นี่ ไม่ใช่ว่าจะฟังคนเล่าเรื่องหรอกหรือ
HSK 4
0:03s
zhè xiǎng jiàn xīn huā kuí de kè guān shí zài shì tài duō leลูกค้าที่อยากเจอคณิกามาใหม่ มีมากมายเหลือเกิน
HSK 4
0:03s
bì xū zài yī zhù xiāng de shí jiān nèi yǐn wán sān tán liè jiǔจะต้องดื่มเหล้าฤทธิ์แรงสามไหให้หมด ภายในเวลาหนึ่งก้านธูป
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ jiù bù zhī dào le dōu shì xīn huā kuí de yāo qiúเรื่องนั้นข้าก็ไม่ทราบ ล้วนเป็นเงื่อนไขของคณิกามาใหม่
