วิธีใช้ "自然不会坐以待毙" (zì rán bú huì zuò yǐ dài bì) ในบทสนทนาภาษาจีน
自然不会坐以待毙
zì rán bú huì zuò yǐ dài bì
ย่อมไม่มีทางนั่งรอความตาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
15:33
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 杜相唯一的希望 也折戟了 | dù xiāng wéi yī de xī wàng yě zhé jǐ le | ความหวังเพียงหนึ่งเดียวของเสนาฯ ตู้ ก็ดับสลายลงแล้ว |
| 2▶ | 自然不会坐以待毙 | zì rán bú huì zuò yǐ dài bì | ย่อมไม่มีทางนั่งรอความตาย |
| 3 | 今日刺杀 | jīn rì cì shā | ลอบสังหารในวันนี้ |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi shì kāi mén yíng kè nǐ jiù chuān zhè shēn maดีร้ายเปิดประตูต้อนรับแขก เจ้าจะแต่งตัวเช่นนี้น่ะหรือ

HSK 5
0:03s
wǒ gāng zhí xíng wán rèn wù huí lái chà diǎn lèi sǐข้าเพิ่งทำภารกิจเสร็จกลับมา เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว

HSK 6
0:03s
nǐ kě yǐ zhì yí wǒ de qín jì dàn bù néng zhì yí wǒ de néng lìท่านกังขากับทักษะพิณของข้าได้ แต่จะมากังขาในความสามารถของข้าไม่ได้

HSK 6
0:03s
nǐ ràng wǒ shā tā yòu bù ràng wǒ shā sǐ tāท่านให้ข้าสังหารเขา แต่ก็ไม่ให้ข้าสังหารเขาถึงตาย

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wú fēi shì yīn wèi wǒ dǎng le rén jiā de lù bà leไม่ใช่เพราะว่า ข้าขวางทางคนอื่นเข้าแล้วหรือไง

HSK 5
0:03s
dù xiāng wéi yī de xī wàng yě zhé jǐ leความหวังเพียงหนึ่งเดียวของเสนาฯ ตู้ ก็ดับสลายลงแล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
lù xué shì nǎi dì shī shēn shòu shèng shàng yǐ zhòngบัณฑิตลู่เป็นพระอาจารย์ของฮ่องเต้ เป็นที่เคารพของฝ่าบาทอย่างสุดซึ้ง

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè jǐ wèi zài cháo táng xiàng lái gāng zhèng bù ēคนเหล่านี้อยู่ในราชสำนัก ล้วนซื่อตรงไม่ประจบสอพลอผู้ใดมาก่อน

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù shì yào xiǎng shòu zú bù chū hù de chuí diào lè qùก็เพราะต้องการเพลิดเพลิน กับการตกปลาโดยที่ไม่ต้องก้าวขาออกจากเรือน

HSK 5
0:03s
fāng xiān yě yù xí hòu zhuǎn tóu biàn yè fǎng le wǔ huáng zi fǔหลังจากฟางเซียนเหย่โดนโจมตี ก็หันหน้าไปเยือนจวนองค์ชายห้าในยามค่ำคืน

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì shí gēn shǒu zhǐ dōu dàn zhǒng le zhè xiē rén yě tīng bù dǒngสิบนิ้วของข้า เล่นจนบวมไปหมดแล้ว แถมคนพวกนี้ก็ฟังไม่รู้เรื่อง

HSK 5
0:03s