วิธีใช้ "没事吧 没事" (méi shì ba méi shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
没事吧 没事
méi shì ba méi shì
ไม่เป็นไรใช่ไหม ไม่เป็นไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
40:16
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 | lái | มา |
| 2▶ | 没事吧 没事 | méi shì ba méi shì | ไม่เป็นไรใช่ไหม ไม่เป็นไร |
| 3 | 谢谢啊同志 我这个腿啊 旧伤了 这腿 之前 | xiè xiè a tóng zhì wǒ zhè ge tuǐ a jiù shāng le zhè tuǐ zhī qián | ขอบคุณนะสหาย ขาของฉันน่ะ แผลเก่าแล้ว ขานี่ เมื่อก่อน |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
zhè pái bǎn gōng zhěng zì xiě dé yě piào liàngการจัดวางเป็นระเบียบเรียบร้อย ตัวหนังสือก็เขียนได้สวยงาม
HSK 2
0:03s
xuān chuán kē zhè cì xīn zhāo de jǐ gè dà xué shēng zhēn bù cuòนักศึกษามหาวิทยาลัยที่ ฝ่ายประชาสัมพันธ์รับมาใหม่คราวนี้ ไม่เลวจริง ๆ
HSK 5
0:03s
nín zhēn de yào tuī jiàn fèi ní qù shàng dà xuéคุณจะแนะนำเฟ่ยหนี ไปเข้ามหาวิทยาลัยจริงเหรอคะ
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì ne wǒ yě xiǎng tīng tīng nǐ de yì jiànเรื่องนี้น่ะ ฉันเองก็อยากฟังความเห็นของเธอ
HSK 5
0:03s
pà shì huì yǐn qǐ bù bì yào de wù huì yaกลัวว่าจะก่อให้เกิด ความเข้าใจผิดที่ไม่จำเป็นได้
HSK 1
0:03s
zǎo shàng yī nián wǎn shàng yī nián tā bù dōu shì shàng maเร็วขึ้นปีหนึ่งช้าลงปีหนึ่ง เขาก็ได้เรียนอยู่ดีไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo bù róng yì zhè dào chūn tiān le yòu shuō yào zhǒng chūn dàoอุตส่าห์มาถึงฤดูใบไม้ผลิแล้ว ก็บอกว่าต้องปลูกข้าวฤดูใบไม้ผลิอีก
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì yǒu gè huí chéng de míng é wǒ bǎng yě gěi tā bǎng huí láiอุตส่าห์มีโควตากลับเมืองแล้ว ต่อให้ต้องมัดฉันก็จะมัดตัวเขากลับมา
