วิธีใช้ "受了多大委屈似的呀" (shòu le duō dà wěi qū shì de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
受了多大委屈似的呀
อย่างกับคับข้องใจนักหนาล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家里连张床都没有 怎么让你干点活你就感觉 | jiā lǐ lián zhāng chuáng dōu méi yǒu zěn me ràng nǐ gān diǎn huó nǐ jiù gǎn jué | ในบ้านไม่มีแม้แต่เตียงสักหลัง ทำไมให้แกทำงานนิดหน่อยแกก็รู้สึก |
| 2▶ | 受了多大委屈似的呀 | shòu le duō dà wěi qū shì de ya | อย่างกับคับข้องใจนักหนาล่ะ |
| 3 | 妈 你别说林梅了 不就做个饭吗 我来 | mā nǐ bié shuō lín méi le bù jiù zuò gè fàn ma wǒ lái | แม่ แม่อย่าว่าหลินเหมยเลย ก็แค่ทำกับข้าวเอง หนูทำเอง |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
gěi wǒ dà sūn zhī gè wéi bó zhè yán sè xíng ba xíng hǎo kànถักผ้าพันคอให้หลานชายคนโตของฉัน สีนี้ได้ไหม ได้ สวยดี
HSK 5
0:03s
hǎo bù róng yì luò zài nǐ tóu shàng le nǐ zài bù dǎ bào gào jiù méi leอุตส่าห์ตกมาถึงนายแล้ว นายยังไม่ยื่นรายงานอีกก็ไม่มีแล้วนะ
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì yī tiān yě bù xiǎng zài zhè ge jiā zhù xià qù leฉันไม่อยาก จะอยู่บ้านนี้ต่อไปอีก แม้แต่วันเดียวแล้วจริง ๆ
HSK 6
0:03s
kě jiù suàn wǒ huí qù le zán liǎ yě méi dì fāng zhù aต่อให้ฉันกลับไปแล้ว เราสองคนก็ไม่มีที่จะอยู่นะ
HSK 4
0:03s
jiā lǐ de qíng kuàng nǐ yě liǎo jiě jiù nà me liǎng jiān wū ziเธอก็รู้สถานการณ์ในบ้าน มีอยู่แค่สองห้อง
HSK 5
0:03s
nǐ qù shì shì tā wǒ qù le tā rèn chū lái wǒ zěn me bàn ya nǐ shǎ yaนายไปทดสอบเขาสิ ฉันไปแล้วเขาจำฉันได้จะทำยังไงดีล่ะ นายโง่เหรอ
HSK 5
0:03s
tā yào shì jì yì huī fù le nǐ guò bù guò qù tā dōu yǐ jīng xiǎng qǐ nǐ leถ้าความจำเขากลับคืนมาแล้ว นายจะไปหรือไม่เขาก็นึกถึงนายแล้ว
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng shì nǐ yào shàng dà xué ài qù bù qùยังไงก็เป็นนายที่อยากเข้ามหาวิทยาลัย ไปไม่ไปก็ตามใจ
HSK 7
0:03s
jiù mìng jiù mìng tóng zhì nǐ méi shì ba wǒ de tuǐ bèi shù bèi shù zá le- ช่วยด้วย ๆ - สหายนายไม่เป็นไรใช่ไหม - ขาของฉันถูกต้นไม้ ถูกต้นไม้ทับแล้ว - สหาย มา ๆ ๆ ฉันพยุงนายขึ้นมาก่อน
HSK 5
0:03s
tā wán quán méi rèn chū lái wǒ tā kàn wǒ gēn kàn mò shēng rén yī yàngเขาจำฉันไม่ได้เลยสักนิด เขามองฉันอย่างกับมองคนแปลกหน้า
HSK 5
0:03s
fèi ní wǒ kàn nǐ zhè chū xì yào zěn me chàng xià qùเฟ่ยหนี ฉันจะดูสิว่างิ้วฉากนี้เธอจะร้องต่อยังไง