วิธีใช้ "大难临头" (dà nàn lín tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 35 clips (Page 2 of 2)

HSK 1

0:03s

你这人怎么猫一天狗一天的？

nǐ zhè rén zěn me māo yī tiān gǒu yī tiān de ？เจ้า… คนอย่างเจ้านี่ เหตุใดอย่างกับผีเข้าผีออก

HSK 3

0:03s

这就是你说的办法？

zhè jiù shì nǐ shuō de bàn fǎ ？นี่ก็คือวิธีที่เจ้าว่าหรือ

HSK 7

0:03s

我们到哪里去找 那么好的一块宝石呢？

wǒ men dào nǎ lǐ qù zhǎo nà me hǎo de yī kuài bǎo shí ne ？แล้วพวกเราจะไปหาศิลาล้ำค่า ที่ดีขนาดนี้ได้จากที่ใด

HSK 6

0:03s

族长 你怎么天天戴着清漪 给你编的手环啊？

zú zhǎng nǐ zěn me tiān tiān dài zhe qīng yī gěi nǐ biān de shǒu huán a ？ท่านหัวหน้าเผ่า เหตุใดท่านถึง สวมสายข้อมือที่ชิงอีถักให้ทุกวันเลยล่ะ

HSK 6

0:03s

或许是老天对我的惩罚吧

huò xǔ shì lǎo tiān duì wǒ de chéng fá baบางทีนี่อาจเป็นบทลงทัณฑ์จากสวรรค์

HSK 5

0:03s

哪里有银子？根本就没有银子

nǎ lǐ yǒu yín zi ？ gēn běn jiù méi yǒu yín zi- มีเงินที่ไหนกัน ไม่มีเงินเลยสักอีแปะ - ข้าให้เขาแล้วจริงๆ

HSK 7

0:03s

当时世人不以为然

dāng shí shì rén bù yǐ wéi ránตอนนั้นผู้คนมิได้แยแสนัก

HSK 5

0:03s

笨？ 你看不出来我们家很穷吗？

bèn ？ nǐ kàn bù chū lái wǒ men jiā hěn qióng ma ？โง่เง่าหรือ เจ้าดูไม่ออกหรือว่าบ้านเรายากจนเพียงใด

HSK 7

0:03s

夫君打算怎么报答我？ 都做了二十多年夫妻了

fū jūn dǎ suàn zěn me bào dá wǒ ？ dōu zuò le èr shí duō nián fū qī leท่านพี่ คิดว่าจะตอบแทนข้าอย่างไร เป็นสามีภรรยากันมา 20 กว่าปีแล้ว

HSK 7

0:03s

还提要求 亲夫妻 明算账

hái tí yào qiú qīn fū qī míng suàn zhàngยังจะเอ่ยเงื่อนไขอีกหรือ ยิ่งเป็นสามีภรรยาก็ยิ่งต้องสะสางบัญชีให้ชัด

HSK 4

0:03s

你会吗？ 那倒不会

nǐ huì ma ？ nà dào bù huìเจ้าจะทำหรือ ก็ไม่หรอก

HSK 7

0:03s

还真是应了那句话

hái zhēn shì yīng le nà jù huàเป็นไปตามคำกล่าวนั้นจริงด้วย

HSK 6

0:03s

“灰溜溜地逃跑了”

“ huī liū liū dì táo pǎo le ”“หนีหางจุกตูด”

HSK 6

0:03s

还请大师留下 助我们一臂之力

hái qǐng dà shī liú xià zhù wǒ men yī bì zhī lìขอไต้ซือโปรดอยู่ต่อช่วยพวกเราอีกแรง

HSK 2

0:03s

我不是那个意思

wǒ bú shì nà ge yì siข้าไม่ได้หมายความเช่นนั้น

Previous