วิธีใช้ "得亏是她想演戏把我误伤了" (děi kuī shì tā xiǎng yǎn xì bǎ wǒ wù shāng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
得亏是她想演戏把我误伤了
ยังดีนะที่เธอแค่อยากเล่นงิ้วแล้วพาลมาลงที่ผม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
3:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这又把旧账给我翻出来了 这 我都不知道 | zhè yòu bǎ jiù zhàng gěi wǒ fān chū lái le zhè wǒ dōu bù zhī dào | คราวนี้เลยขุดเรื่องเก่ามาอีกแล้ว นี่ ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน |
| 2▶ | 得亏是她想演戏把我误伤了 | děi kuī shì tā xiǎng yǎn xì bǎ wǒ wù shāng le | ยังดีนะที่เธอแค่อยากเล่นงิ้วแล้วพาลมาลงที่ผม |
| 3 | 她要想当这团长 不得把我误杀了呀 | tā yào xiǎng dāng zhè tuán zhǎng bù dé bǎ wǒ wù shā le ya | ถ้าเธออยากเป็นหัวหน้าคณะ คงฆ่าผมตายไปแล้วมั้ง |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
péi yǎng le jǐ shí gè jiē bān rén jié guǒ neปั้นผู้สืบทอดมาตั้งหลายสิบคน แล้วผลลัพธ์ล่ะ
HSK 7
0:03s
zǎ xiàng xué yuán bān nà jǐ shí gè wá jiāo dàiจะอธิบายต่อเด็ก ๆ หลายสิบคน ในห้องนักเรียนฝึกหัดยังไง
HSK 7
0:03s
jiù nǐ zhè shuǐ píng hái gēn wǒ pián （ liáo ） shá cóng dà jú chū fā leiระดับอย่างคุณ ยังจะมาคุยกับผมเรื่อง มองจากภาพรวมอีกเหรอ
HSK 2
0:03s
zán jiù bù néng rào kāi zhū jì rú hé huáng zhèng jīng maพวกเราจะอ้อมจูจี้หรูกับหวงเจิ้งจิงไม่ได้เหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù gāi hú shuō bā dào dāng zhe nà me duō de rénผมไม่ควรพูดจาเหลวไหล ต่อหน้าคนมากมายขนาดนั้น
