วิธีใช้ "咱就白吃咧" (zán jiù bái chī liě) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱就白吃咧
ก็จะทนมาฟรี ๆ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
27:54
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那么多年的苦 | nà me duō nián de kǔ | ความลำบากหลายปี |
| 2▶ | 咱就白吃咧 | zán jiù bái chī liě | ก็จะทนมาฟรี ๆ |
| 3 | 听话啊 | tīng huà a | เชื่อฟังนะ |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)děng liàn chà bu duō le zài yì qǐ hé liànพอซ้อมกันได้แล้ว ค่อยมาซ้อมรวมกัน wǒ sī lái xiǎng qù ne zhǐ yǒu zhè yī duàn gǎn rǎn lì zuì qiángผมคิดไปคิดมา มีแค่ช่วงนี้ที่พลังอารมณ์แรงที่สุด duì wǒ zhèng xiǎng xiàng nǐ huì bàoใช่ ผมกำลังจะรายงานคุณพอดี zhòng rén hé chàng ne yǒu qì pòแต่ถ้าร้องหมู่ จะดูมีพลัง ér qiě duō rén chàng lǐ biān suàn wǒ yí gèแล้วการร้องหมู่ครั้งนี้ นับผมรวมไปด้วย nǐ jiā rù pà bù hé shì maถ้าคุณเข้าร่วม เกรงว่าจะไม่เหมาะนะ kàn dé wǒ qǐ le yī shēn jī pí gē daดูจนขนลุกไปทั้งตัว ràng ràng ràng yī xià ràng yī xià a ràng yī xià ràng yī xiàหลีกหน่อย ขอทางหน่อย ๆ ขอทางหน่อย ๆ ràng yī xià lóu ràng yī xià lóu ràng yī xià lóu ràng yī xià lóuขอทางหน่อย ๆ ขอทางหน่อย ๆ kuài diǎn huà kuài diǎn huà lái bù jí le lái bù jí leแต่งเร็วหน่อย ๆ ไม่ทันแล้ว ๆ wǒ chà diǎn méi gěi wǒ lēi sǐ leเกือบรัดฉันตายแล้ว shì zán xiàn jù tuán de tái zhù ziเป็นตัวหลักของคณะงิ้วประจำอำเภอเรา shuō wǒ shá dōu bù dǒngบอกว่าผมไม่รู้อะไรเลย wài háng lǐng dǎo nèi hángคนนอกมานำคนวงการ bù zūn zhòng yì shù chuàng zuòไม่เคารพงานศิลปะ bù tíng dì xiě lián míng xìnร่วมกันเขียนจดหมายร้องเรียน xiàng shàng jí lǐng dǎo fǎn yìngส่งให้ผู้บังคับบัญชาระดับบน shuō zán jù tuán zhè me duō nián méi xì kě yǎnบอกว่าคณะงิ้วของพวกเราหลายปีมานี้ไม่มีงิ้วให้เล่น wǒ de dú duàn zhuān xíng dǎo zhì deเพราะความเผด็จการของผม wǒ shì quán lì gāo dù xià fàngผมเลยกระจายอำนาจเต็มที่ 
