วิธีใช้ "这事儿真的很邪门儿" (zhè shì ér zhēn de hěn xié mén ér) ในบทสนทนาภาษาจีน
这事儿真的很邪门儿
เรื่องนี้มันแปลกจริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老大 你也帮我解决解决问题吧 | lǎo dà nǐ yě bāng wǒ jiě jué jiě jué wèn tí ba | ลูกพี่ ช่วยข้าแก้ปัญหาหน่อยเถอะ |
| 2▶ | 这事儿真的很邪门儿 | zhè shì ér zhēn de hěn xié mén ér | เรื่องนี้มันแปลกจริงๆ |
| 3 | 万一哪天我也死了 你还不是得自己断案？ | wàn yī nǎ tiān wǒ yě sǐ le nǐ hái bú shì dé zì jǐ duàn àn ？ | ถ้าวันไหนข้าตายไป สุดท้ายเจ้าก็ต้องตัดสินคดีเองอยู่ดี |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ bù yòng měi tiān lái zhè ér shǒu zheลูกพี่ ท่านไม่จำเป็นต้องมาคอยเฝ้าที่นี่ทุกวัน
HSK 3
0:03s
- méi dǎn zi zài qīng jǔ wàng dòng - zuǐ zhè me tián- จึงไม่กล้าเคลื่อนไหวอีก - ปากหวานนักนะ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yào me tā yǒu shí zú de bǎ wò bù bèi fā xiànไม่ก็เพราะ เขามั่นใจเต็มที่ว่าจะไม่ถูกจับได้
HSK 6
0:03s
yào me tā jiù yǒu bù dé bù lái de lǐ yóuไม่เช่นนั้น ก็เพราะเขามีเหตุผลที่จำเป็นต้องมาแน่ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ men yán fáng sǐ shǒu zhè me jiǔ nà rén yīng gāi yào rěn bú zhù leพวกเจ้าคุมเข้มเฝ้าระวังมานานขนาดนี้ คนนั้นก็น่าจะทนไม่ไหวแล้ว
HSK 3
0:03s
zhè ér zhǐ yǒu yī tiáo lù zěn me kě néng ne ？ที่นี่มีทางเข้าแค่ทางเดียว จะเป็นไปได้อย่างไร
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǎ ér lái de ？ zì rán shì shén bù zhī guǐ bù juéมาจากไหนกัน ก็แน่นอนว่าเป็นรอยที่คนร้าย
HSK 5
0:03s
- gàn má ？ - pān zhǎng shǐ yuán lái shì nǐ ya- ทำอะไร - พานจ่างสือ ที่แท้ก็เป็นท่านนี่เอง
HSK 5
0:03s
bù xiǎo xīn cǎi dào hěn zhèng cháng a yǒu dào lǐเผลอเหยียบเข้าไป ก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่หรือ ฟังดูมีเหตุผล
