วิธีใช้ "今日多谢孟校尉相救" (jīn rì duō xiè mèng xiào wèi xiāng jiù) ในบทสนทนาภาษาจีน
今日多谢孟校尉相救
วันนี้ต้องขอบคุณนายกองเมิ่งที่ช่วยเหลือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:59
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 肯定是 你跟将军哥哥更般配 你 | kěn dìng shì nǐ gēn jiāng jūn gē gē gèng bān pèi nǐ | ท่านกับท่านพี่แม่ทัพ ต้องเหมาะสมกันมากกว่าอยู่แล้ว เจ้า |
| 2▶ | 今日多谢孟校尉相救 | jīn rì duō xiè mèng xiào wèi xiāng jiù | วันนี้ต้องขอบคุณนายกองเมิ่งที่ช่วยเหลือ |
| 3 | 不过 | bù guò | เพียงแต่ |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
suī rán méi yǒu nà me tián dàn wǒ yě hěn ài chīถึงจะไม่ได้หวานขนาดนั้น แต่ข้าก็ชอบกินมากเหมือนกัน

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
dài zhōu lí hǎi gèng shì yǒu shí wàn bā qiān lǐ yuǎnไต้โจวยิ่งห่างจากทะเล ไปอีกไกลแสนไกล

HSK 5
0:03s
wǒ nián yòu shí tè bié xǐ huān qù hǎi biān duī shā ziสมัยที่ข้ายังเป็นเด็ก ข้าชอบไปก่อกองทรายริมชายหาดเป็นที่สุด

HSK 4
0:03s
tā néng kàn jiàn fēng què hěn yǒu kě néng bù biàn wǔ sèนางมองเห็นสายลมได้ แต่เป็นไปได้ว่านางแยกสีไม่ออก

HSK 7
0:03s
xiǎng tí bá zì jǐ rén dāng láng jiāng lǎo zi dì yí gè bù fúอยากจะส่งเสริม ให้คนของตัวเองได้เป็นขุนพลองครักษ์ ข้าคนแรกที่จะไม่ยอม

HSK 7
0:03s
jiāng jūn gē gē nà biān lái le yí gè hǎo xiōng de rén hǎo xiàng yào dǎ qǐ lái leทางท่านพี่แม่ทัพ มีคนดุดันมาคนหนึ่ง เหมือนจะทะเลาะกันแล้ว

HSK 3
0:03s
nǐ zhēn yǐ wéi zhè tà bái shì nǐ de tà bái maเจ้าคิดจริง ๆ หรือไงว่าท่าไป๋นี่ เป็นท่าไป๋ของเจ้า

HSK 3
0:03s
jiù zhè me zhe jí zài jūn zhōng ān chā zì jǐ rén maถึงได้รีบร้อน สอดแทรกคนของตัวเองเข้ามาในกองทัพ

HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě wǒ men zài zhè ér bú huì bèi jiāng jūn gē gē fā xiàn maพี่หญิงเสียวเสี่ยว พวกเราอยู่ตรงนี้ คงไม่ถูกท่านพี่แม่ทัพสังเกตเห็นหรอกนะ

HSK 4
0:03s
shì mèng xià èr xiào wèi zuǒ yòu fǔ zuǒเป็นนายกองเมิ่งกับเซี่ยทั้งสอง ที่ช่วยเหลือรอบด้าน

HSK 7
0:03s
jīn rì nǐ bù biàn shuō de wǒ yī bìng dōu tì nǐ shuō leวันนี้เจ้าไม่เหมาะจะพูด ข้าจะพูดแทนเจ้าทั้งหมดเอง







