กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "咋了 你啥意思" (zǎ le nǐ shá yì si) ในบทสนทนาภาษาจีน

咋了 你啥意思

zǎ le nǐ shá yì si

- มีอะไร - นายหมายความว่ายังไง

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
4:58
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我 我觉得咱们俩不能懈怠 就得多练 封潇潇wǒ wǒ jué de zán men liǎ bù néng xiè dài jiù dé duō liàn fēng xiāo xiāoฉัน ฉัน ฉันว่าพวกเราสองคนห้ามหย่อนยาน - ต้องซ้อมให้มาก - เฟิงเซียวเซียว
2咋了 你啥意思zǎ le nǐ shá yì si- มีอะไร - นายหมายความว่ายังไง
3什么我啥意思 你为啥要跟我那么演shén me wǒ shá yì si nǐ wèi shá yào gēn wǒ nà me yǎnอะไรคือฉันหมายความว่ายังไง ทำไมนายต้องเล่นกับฉันแบบนั้น

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 3 of 3)
再摔一次就换人
HSK 5
0:03s
zài shuāi yī cì jiù huàn rénถ้าล้มอีกครั้งก็เปลี่ยนตัว
今儿干完能把钱给我结一下不
HSK 5
0:03s
jīn ér gàn wán néng bǎ qián gěi wǒ jié yī xià bùวันนี้ทำเสร็จแล้วช่วยจ่ายเงินให้ฉันได้ไหม
你高高手 儿我就过去了
HSK 2
0:03s
nǐ gāo gāo shǒu ér wǒ jiù guò qù leท่านฝีมือสูงส่ง ลูกจะผ่านไปแล้ว
我咋能打得过你
HSK 2
0:03s
wǒ zǎ néng dǎ dé guò nǐลูกจะสู้ท่านได้อย่างไร ท่านแม่
你是不是和封潇潇好了
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì hé fēng xiāo xiāo hǎo leเธอคบกับเฟิงเซียวเซียวแล้วใช่ไหม
你就把那一点点的意思 演成了没意思
HSK 3
0:03s
nǐ jiù bǎ nà yì diǎn diǎn de yì si yǎn chéng le méi yì siเธอกลับเอาความรู้สึกนิดเดียวตรงนั้น แสดงจนกลายเป็นไร้ความรู้สึก
你这灯都没练好 你唱哪门子戏呢
HSK 5
0:03s
nǐ zhè dēng dōu méi liàn hǎo nǐ chàng nǎ mén zi xì neเธอยังฝึกแสงในตาคู่นี้ไม่ดี จะไปร้องงิ้วอะไรได้
一百遍不行 练一千遍 一千遍不行 给我练一万遍
HSK 3
0:03s
yì bǎi biàn bù xíng liàn yī qiān biàn yī qiān biàn bù xíng gěi wǒ liàn yī wàn biànหนึ่งร้อยรอบไม่ได้ ก็ฝึกหนึ่งพันรอบ หนึ่งพันรอบไม่ได้ ก็ฝึกหนึ่งหมื่นรอบ
咋回事嘛 头几天就一个 现在三个都有问题
HSK 6
0:03s
zǎ huí shì ma tóu jǐ tiān jiù yí gè xiàn zài sān gè dōu yǒu wèn tíเกิดอะไรขึ้น ก่อนหน้านี้มีแค่คนเดียว ตอนนี้สามคนมีปัญหาหมด
如果乐队再一拖后腿 咋办嘛
HSK 7
0:03s
rú guǒ yuè duì zài yī tuō hòu tuǐ zǎ bàn maถ้าวงดนตรียังคอยถ่วงอีก จะทำยังไงล่ะ