วิธีใช้ "若见雁南渡" (ruò jiàn yàn nán dù) ในบทสนทนาภาษาจีน
若见雁南渡
หากเห็นห่านป่าบินลงใต้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
41:23
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妾心长随白云飞 | qiè xīn cháng suí bái yún fēi | แต่ใจข้าจะโบยบินตามเมฆขาว |
| 2▶ | 若见雁南渡 | ruò jiàn yàn nán dù | หากเห็นห่านป่าบินลงใต้ |
| 3 | 便是寄君书 | biàn shì jì jūn shū | นั่นคือจดหมายที่ข้าส่งถึงท่าน |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
ér zài zhàn chǎng shí yú nián leลูกอยู่ในสนามรบมากว่าสิบปี ♪ ชีวิตผ่านมรสุม ความสุขแสนสั้น ♪
HSK 5
0:03s
cóng bù jué de zì jǐ hái huó zhe♪ ชีวิตผ่านมรสุม ความสุขแสนสั้น ♪ ไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองยังมีชีวิตอยู่ ♪ ช่วงเวลาแสนงามร้อยเรียงเป็นบทกวี ♪
HSK 7
0:03s
fāng jué rén jiān zhí de♪ จดหมายหนึ่งแผ่นต้องจากลาครึ่งชีวิต ♪ ถึงได้รู้ว่าการมีชีวิตอยู่ในโลกนั้นคุ้มค่า
HSK 7
0:03s
gǎn gào fù mǔ zài tiān zhī líng♪ เป็นตายไม่แยกจาก ♪ ขอกล่าวต่อดวงวิญญาณ ของท่านพ่อท่านแม่บนสวรรค์
HSK 2
0:03s
chén qiè jiàn xiāng yé zhǔn bèi de guì huā gāoข้าน้อยเห็นขนมกุ้ยฮวา ที่ท่านเสนาบดีเตรียมไว้
