วิธีใช้ "三日后的宫宴" (sān rì hòu de gōng yàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
三日后的宫宴
งานเลี้ยงในวังอีกสามวัน
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
38:50
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 是时候了 | shì shí hòu le | ถึงเวลาแล้ว |
| 2▶ | 三日后的宫宴 | sān rì hòu de gōng yàn | งานเลี้ยงในวังอีกสามวัน |
| 3 | 我亲自进宫 | wǒ qīn zì jìn gōng | ข้าจะเข้าวังด้วยตัวเอง |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 2 of 8)cái bú huì jià gěi nǐ men zhè yàng de wǔ fū deไม่มีทางแต่งกับพวกนักรบอย่างพวกเจ้าหรอก shén me wǔ fū a zěn me shuō huà deนักรบอะไรกัน พูดให้ดี ๆ หน่อย nǐ men bié chǎo chǎo le xíng maพวกเจ้าหยุดเถียงกันสักทีได้ไหม jū rán wàng le dài nǐ zuì ài de guì huā gāoข้าลืมเอาขนมกุ้ยฮวาที่เจ้าชอบมาจนได้ nián nián jīn rì dōu láiพอถึงวันนี้ก็มาทุกปี shì kàn wǒ fù qīn mǔ qīn zài xià miànคงเห็นว่าพ่อแม่ข้าอยู่ในปรโลก guò dé tài ān shēng le shì baสุขสงบเกินไปสินะ měi nián dōu lái qì tā men yī cìถึงได้มาทำให้พวกท่านขุ่นเคืองทุกปี zhè cáng tóu lù wěi le shù rìหลบ ๆ ซ่อน ๆ มาหลายวัน zhōng yú xiǎng yào lòu miàn leในที่สุดก็ยอมโผล่หน้ามาสักทีนะ jīn rì shì nǐ mǔ qīn de jì rìวันนี้เป็นวันครบรอบวันตายของแม่เจ้า dǎ dǎ shā shā de shì qíng hái shì rì hòu zài shuōเรื่องรบราฆ่าฟันค่อยว่ากันทีหลังเถอะ zài tiān dà de shì qíngต่อให้เป็นเรื่องใหญ่แค่ไหน wǒ yào nǐ xuè zhài xuè cháng ma[วงศ์ตระกูลปรองดอง] ข้าจะให้ท่านต้องชดใช้ด้วยเลือดหรือ wǒ zěn me huì zài cǐ dì wéi nán nǐข้าจะสร้างความลำบากให้เจ้า huì yīn wèi nǐ de cǎo shuài jué dìng ér sàng mìngจะต้องตายเพราะการตัดสินใจ ที่ไม่รอบคอบของท่าน hǎo a jì rán shuō dào zhè érได้สิ ในเมื่อพูดถึงขนาดนี้แล้ว wǒ yǔ nǐ tuī xīn zhì fù jǐ jùข้าจะเปิดอกคุยกับเจ้าสักหน่อย wǒ jiāng nǐ yǎng dàข้าเลี้ยงเจ้ามาจนโต wǒ ǒu xīn lì xuè zāi péi nǐข้าจึงทุ่มเทแรงกายแรงใจเลี้ยงดูเจ้ามา 
