วิธีใช้ "不告诉你是害怕给你添麻烦" (bù gào sù nǐ shì hài pà gěi nǐ tiān má fán) ในบทสนทนาภาษาจีน
不告诉你是害怕给你添麻烦
ไม่บอกนายเพราะกลัวสร้างปัญหาให้นาย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:12
sān三
mèi妹
bú不
shì是
shuō说
le了
ma吗
“ซานเม่ยก็บอกแล้วไม่ใช่เหรอ”
LINE 0237:14
PLAYING SCENEbù不
gào告
sù诉
nǐ你
shì是
hài害
pà怕
gěi给
nǐ你
tiān添
má麻
fán烦
“ไม่บอกนายเพราะกลัวสร้างปัญหาให้นาย”
LINE 0337:16
tā他
dì第
yī一
cì次
jiā家
bào暴
de的
shí时
hòu候
“ตอนที่เขาใช้ความรุนแรงในครอบครัวครั้งแรก”
Show Information