วิธีใช้ "这就好像是 你点外卖和家里做饭" (zhè jiù hǎo xiàng shì nǐ diǎn wài mài hé jiā lǐ zuò fàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这jiù就hǎo好xiàng像shì是 nǐ你diǎn点wài外mài卖hé和jiā家lǐ里zuò做fàn饭

นี่ก็เหมือนเป็น อาหารเดลิเวอรีที่เธอสั่ง กับอาหารทำเองที่บ้าน

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
jiù就
hǎo好
xiàng像
shì是
diǎn点
wài外
mài卖
jiā家
lǐ里
zuò做
fàn饭
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:57
hái还
shì是
xū需
yào要
jiān坚
chí持
měi每
tiān天
qù去
liàn练
xí习
de的

“ยังต้องยืนหยัดฝึกฝนต่อไปทุกวัน”

LINE 0217:01
PLAYING SCENE
zhè jiù hǎo xiàng shì nǐ diǎn wài mài hé jiā lǐ zuò fàn

这就好像是 你点外卖和家里做饭

“นี่ก็เหมือนเป็น อาหารเดลิเวอรีที่เธอสั่ง กับอาหารทำเองที่บ้าน”

LINE 0317:05
wài mài de pǐn zhǒng duō dàn shì ne tā méi yǒu jiā lǐ zuò fàn de yān huǒ qì

外卖的品种多 但是呢 它没有家里做饭的烟火气

“เดลิเวอรีมีมากมายหลากหลาย แต่ว่า มันไม่มีกลิ่นอายชีวิตของอาหารทำเองที่บ้าน”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp17:01
TMDB ID273129 →