วิธีใช้ "就像被下了咒一样" (jiù xiàng bèi xià le zhòu yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiù就xiàng像bèi被xià下le了zhòu咒yī一yàng样

ก็เหมือนถูกสาป

HSK Vocabulary
就H2像H3被H3下H1了H1一样H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
17:51
TMDB ID
272432
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这盘子的三个主人zhè pán zi de sān gè zhǔ rénเจ้าของจานใบนั้นทั้งสามคน
2▶就像被下了咒一样jiù xiàng bèi xià le zhòu yī yàngก็เหมือนถูกสาป
3前后脚地被人给嘎了qián hòu jiǎo dì bèi rén gěi gā leถูกเก็บไปทีละคนในเวลาไล่เลี่ยกัน

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 4 of 4)
年轻的时候打架斗殴
HSK 6
0:03s
年轻的时候打架斗殴
nián qīng de shí hòu dǎ jià dòu ōuตอนหนุ่ม ๆ มีเรื่องทะเลาะวิวาท ♪ จับกวีที่ง่วงงุนคนนั้นออกมา ♪

这溜溜达达的干啥呢
HSK 3
0:03s
这溜溜达达的干啥呢
zhè liū liū dá dá de gàn shá neจะเดินไปเดินมาทำไม ♪ คนที่มาล้วนเป็นแขก ♪

神经兮兮的 指定有事啊
HSK 6
0:03s
神经兮兮的 指定有事啊
shén jīng xī xī de zhǐ dìng yǒu shì aท่าทางลุกลี้ลุกลน ต้องมีอะไรแน่ ๆ

那周淇刚被我们带回来
HSK 3
0:03s
那周淇刚被我们带回来
nà zhōu qí gāng bèi wǒ men dài huí láiโจวฉีเพิ่งถูกพวกเราพาตัวมา

陆一波正是警惕的时候
HSK 7
0:03s
陆一波正是警惕的时候
lù yī bō zhèng shì jǐng tì de shí hòuเป็นช่วงที่ลู่อีปัวระวังตัว

你这不是什么线索现在
HSK 6
0:03s
你这不是什么线索现在
nǐ zhè bú shì shén me xiàn suǒ xiàn zàiตอนนี้มันไม่ใช่ว่าเบาะแสอะไร

Previous