วิธีใช้ "就是一个懦弱的胆小鬼" (jiù shì yí gè nuò ruò de dǎn xiǎo guǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是一个懦弱的胆小鬼
ก็เป็นคนขี้ขลาดที่แสนอ่อนแอคนหนึ่ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
39:45
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 撕开伪装之后 | sī kāi wěi zhuāng zhī hòu | หลังจากฉีกหน้ากากออก |
| 2▶ | 就是一个懦弱的胆小鬼 | jiù shì yí gè nuò ruò de dǎn xiǎo guǐ | ก็เป็นคนขี้ขลาดที่แสนอ่อนแอคนหนึ่ง |
| 3 | 那你现在 | nà nǐ xiàn zài | งั้นตอนนี้คุณ |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 6 of 9)
HSK 2
0:03s
zhè shí hòu nǐ mā jiù tǐng shēn ér chū shuōขณะนั้นเอง แม่ของคุณก็ยืดอกออกมาพูดอย่างกล้าหาญชาญชัยว่า
HSK 5
0:03s
tā zěn me bù gào sù wǒ ya gū jì bù hǎo yì sī baทำไมเขาถึงไม่บอกฉันล่ะ น่าจะรู้สึกเขินมั้ง
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì bù ràng tā tán liàn ài nǐ shuō zhè lǎo lǐ zhēn de shìฉันไม่ได้ห้ามไม่ให้เขามีความรักสักหน่อย ตาหลี่นี่จริง ๆ เลยนะ
HSK 7
0:03s
tā yǐ qián bú shì shuǎi guò bà ma zhè dōu guò èr shí duō nián leเมื่อก่อนเขาเคยทิ้งพ่อไปไม่ใช่เหรอ นี่ผ่านมา 20 กว่าปีแล้ว
HSK 6
0:03s
ér qiě bà duì dài gǎn qíng yòu dān chún wǒ zhè shì hài pà tā shòu shāngอีกอย่างพ่อใสซื่อต่อความรัก นี่ฉันกลัวว่าพ่อจะโดนทำร้ายอีก
HSK 4
0:03s
shuō bù xíng jiù shì bù xíng wǒ yòu bú shì nǐ nán péng yǒu bié duì wǒ sā jiāo aบอกว่าไม่ได้ ก็คือไม่ได้ไง ฉันไม่ใช่แฟนของเธอสักหน่อย ไม่ต้องอ้อนฉัน
HSK 7
0:03s
chī fàn bié shuō zhè xiē le líng bà chī gè pái gǔกินข้าวอยู่ ไม่ต้องพูดเรื่องพวกนี้แล้วค่ะ พ่อหลิง กินซี่โครงหมูค่ะ
HSK 6
0:03s
nǐ yě bù yòng tè dì lái jiē wǒ qù jù yuàn aคุณก็ไม่ต้องมารับฉันไปส่งที่โรงละคร โดยเฉพาะก็ได้นะ
HSK 5
0:03s
zhěng dé gēn wǒ jīng jì rén shì de wǒ zhè ér dǎ chē tǐng fāng biàn deทำเหมือนเป็นผู้จัดการของฉันอย่างนั้นแหละ แถวที่พักของฉันโบกรถแท็กซี่ก็สะดวกดีอยู่เหมือนกัน
HSK 1
0:03s
nǐ bú huì xǐ huān shàng wǒ men nà nǚ yī hào le baคุณคงไม่ได้ตกหลุมรัก นางเอกเบอร์หนึ่งของพวกเราใช่ไหม
HSK 6
0:03s
shén me gēn shén me ya tā zhǎng shén me yàng wǒ dōu jì bù qīng leอะไรของคุณเนี่ย เขาหน้าตาเป็นยังไง ผมยังจำไม่ได้เลย
HSK 2
0:03s
nǐ děng wǒ zhè liǎng tiān hùn shú le wǒ bāng nǐ wèn wèn aคุณรอสองสามวันนี้ ให้ฉันคุ้นชินกับพวกเขาก่อน แล้วฉันจะช่วยถามให้คุณนะ
