วิธีใช้ "你怎么回事你" (nǐ zěn me huí shì nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

zěnmehuíshì

นายเป็นอะไรกันแน่เนี่ย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
26:40
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1拜拜 拜拜 子秋 有空来玩 拜拜bài bài bài bài zi qiū yǒu kòng lái wán bài bàiบ๊ายบาย บ๊ายบาย จื่อชิว ว่าง ๆ แวะมาเล่นได้นะ บ๊ายบายครับ
2你怎么回事你nǐ zěn me huí shì nǐนายเป็นอะไรกันแน่เนี่ย
3你看她nǐ kàn tāพี่ดูเขาสิ

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 2 of 9)
那你还有心情 在这个地方工作
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái yǒu xīn qíng zài zhè ge dì fāng gōng zuòงั้นพี่ยังมีกะจิตกะใจ ทำงานอยู่ที่นี่ได้ยังไงกัน

站在别人的角度 说不定他们 还行侠仗义呢
HSK 5
0:03s
zhàn zài bié rén de jiǎo dù shuō bù dìng tā men hái xíng xiá zhàng yì neยืนอยู่ในมุมมองของคนอื่น ไม่แน่ว่าพวกเขา อาจจะทำวีรกรรมที่กล้าหาญก็ได้

亏我以前还 那么喜欢羽飞
HSK 5
0:03s
kuī wǒ yǐ qián hái nà me xǐ huān yǔ fēiเสียดายที่เมื่อก่อนฉันเคย ชอบหยฺวี่เฟยมากขนาดนั้น

你连周淼都喜欢 你喜欢羽飞也不稀奇
HSK 7
0:03s
nǐ lián zhōu miǎo dōu xǐ huān nǐ xǐ huān yǔ fēi yě bù xī qíขนาดโจวเหมี่ยวพี่ยังชอบ ฉะนั้นการที่พี่ชอบหยฺวี่เฟย ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอีกเหมือนกัน

子秋哥 我今天能提前 两个小时下班吗
HSK 4
0:03s
zi qiū gē wǒ jīn tiān néng tí qián liǎng gè xiǎo shí xià bān maพี่จื่อชิว วันนี้ฉันสามารถเลิกงานก่อน สองชั่วโมงได้ไหม

你怎么又跑衡山去了 我现在需要照片啊
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yòu pǎo héng shān qù le wǒ xiàn zài xū yào zhào piān aทำไมคุณถึงไปภูเขาเหิงซานอีกแล้วล่ะ ตอนนี้ผมต้องการรูปถ่ายนะ

那我那照片呢 照片就有那么重要吗
HSK 3
0:03s
nà wǒ nà zhào piān ne zhào piān jiù yǒu nà me zhòng yào maงั้นรูปถ่ายของผมล่ะ รูปถ่ายมันสำคัญขนาดนั้นเลยเหรอ

我们赵家 怎么生了你这么个 不孝的东西
HSK 2
0:03s
wǒ men zhào jiā zěn me shēng le nǐ zhè me gè bù xiào de dōng xīตระกูลเจ้าของพวกเรา ทำไมถึงคลอดคนอกัตญญูอย่างลูก ออกมาได้นะ

没面上就没面上了 你当我多管闲事
HSK 4
0:03s
méi miàn shàng jiù méi miàn shàng le nǐ dāng wǒ duō guǎn xián shìทดลองไม่ผ่านก็ช่างมัน คุณคิดซะว่าผมยุ่งไม่เข้าเรื่องละกัน

你还是要做好心理准备
HSK 5
0:03s
nǐ hái shì yào zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèiแม่ต้องเตรียมใจให้พร้อมนะคะ

你是不是在外面有人了
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì zài wài miàn yǒu rén leคุณแอบมีกิ๊กอยู่ข้างนอกแล้วใช่ไหม

我没那么不要脸 那你非要离婚
HSK 5
0:03s
wǒ méi nà me bú yào liǎn nà nǐ fēi yào lí hūnผมไม่ได้หน้าไม่อายขนาดนั้น งั้นทำไมคุณถึงต้องหย่าให้ได้ด้วย

不就是让我早点 给别人腾地方吗
HSK 7
0:03s
bù jiù shì ràng wǒ zǎo diǎn gěi bié rén téng dì fāng maไม่ใช่ว่าจะให้ฉันรีบ หลีกทางให้คนใหม่หรอกเหรอ

你指哪儿 我们就得打哪儿
HSK 4
0:03s
nǐ zhǐ nǎ ér wǒ men jiù dé dǎ nǎ érคุณชี้ที่ไหน พวกเราก็ต้องตีที่นั่น

不能有一个地方 不如你的意
HSK 4
0:03s
bù néng yǒu yí gè dì fāng bù rú nǐ de yìไม่สามารถมีที่ไหน ที่ขัดต่อความต้องการของคุณได้

不洗澡不能往床上躺
HSK 4
0:03s
bù xǐ zǎo bù néng wǎng chuáng shàng tǎngถ้าไม่อาบน้ำ ห้ามนอนบนเตียง

只要是你认为 健康的东西 我都得吃
HSK 3
0:03s
zhǐ yào shì nǐ rèn wéi jiàn kāng de dōng xī wǒ dōu dé chīขอแค่ของที่คุณคิดว่า ดีต่อสุขภาพ ผมก็ต้องกินทั้งหมด

让我不要惹你生气
HSK 7
0:03s
ràng wǒ bú yào rě nǐ shēng qìบอกให้ผมอย่ายั่วให้คุณโมโห

你现在说离婚就要离婚
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shuō lí hūn jiù yào lí hūnตอนนี้คุณบอกว่าหย่าก็จะหย่า

你把我跟明月 照顾得很好
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ wǒ gēn míng yuè zhào gù dé hěn hǎoคุณดูแลผมกับหมิงเยฺว่ ได้อย่างดีมาก ๆ