วิธีใช้ "我这哪是安慰你呀" (wǒ zhè nǎ shì ān wèi nǐ ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
我这哪是安慰你呀
ที่ผมพูดนี่มันเป็นการปลอบใจคุณซะที่ไหนกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
41:26
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我之前那么对你 你还这么安慰我 | wǒ zhī qián nà me duì nǐ nǐ hái zhè me ān wèi wǒ | ก่อนหน้านี้ฉันปฏิบัติต่อคุณแบบนั้น คุณก็ยังปลอบใจฉันแบบนี้อีก |
| 2▶ | 我这哪是安慰你呀 | wǒ zhè nǎ shì ān wèi nǐ ya | ที่ผมพูดนี่มันเป็นการปลอบใจคุณซะที่ไหนกัน |
| 3 | 不过说真的 | bù guò shuō zhēn de | แต่ว่าพูดจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ shén me yì si ya wǒ rén lèi dǐ xiàn aคุณหมายความว่ายังไง ฉันเป็นจุดต่ำที่สุดของมนุษย์หรือยังไง
HSK 3
0:03s
wǒ míng tiān jiù huí qù gēn wǒ mā shuō qīng chǔพรุ่งนี้ฉันจะกลับไป พูดกับแม่ฉันให้ชัดเจน
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ kě bié jí a huí qù gēn nǐ mā hǎo hǎo shuōผมจะบอกคุณว่า คุณอย่าใจร้อนนะ กลับไปพูดกับแม่ของคุณดี ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ yào bù xíng wǒ péi nǐ huí qù gēn nǐ mā shuō qùถ้าคุณทำไม่ได้ ผมกลับไปคุยกับแม่ของคุณเป็นเพื่อนคุณเอง
HSK 6
0:03s
shén jīng a nǐ péi wǒ qù jiào zěn me huí shì aประสาทหรือไง คุณไปเป็นเพื่อนฉัน นั้นมันเรื่องอะไรกัน
HSK 3
0:03s
nà ge wǒ xiān zǒu le a nǐ yǒu shì gěi wǒ fā wēi xìnเอ่อ งั้นผมกลับก่อนนะ คุณมีอะไรก็วีแชตหาผมได้
HSK 4
0:03s
wǒ méi dǎ suàn shàng qù de nǐ fàng xīn wǒ bú huì zài dǎ rǎo nǐ leผมไม่ได้ตั้งใจว่าจะขึ้นไปนะ คุณวางใจได้ ผมจะไม่ไปรบกวนคุณอีกแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yì zhí dōu shì yí gè hěn zì bēi de rénฉันเป็นคนหนึ่งที่ขาดความเชื่อมั่นในตัวเองอย่างมาก มาโดยตลอด
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de xiǎng bù chū lái wǒ shēn shàng yǒu shén me yōu diǎnฉันคิดไม่ออกจริง ๆ ตัวฉันมีข้อดีอะไร
HSK 2
0:03s