วิธีใช้ "怎么了 你不同意啊" (zěn me le nǐ bù tóng yì a) ในบทสนทนาภาษาจีน

zěn怎me么le了 nǐ你bù不tóng同yì意a啊

เป็นอะไร พี่ไม่เห็นด้วยเหรอ

HSK Vocabulary
怎么H1了H1你H1不H1同意H3啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
31:47
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一个户口本上了yí gè hù kǒu běn shàng leทะเบียนบ้านเล่มเดียวกันแล้ว
2▶怎么了 你不同意啊zěn me le nǐ bù tóng yì aเป็นอะไร พี่ไม่เห็นด้วยเหรอ
3也不是不同意yě bú shì bù tóng yìก็ไม่ใช่ว่าไม่เห็นด้วยหรอก

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 8 of 9)
我其实特别讨厌 自己这样
HSK 4
0:03s
我其实特别讨厌 自己这样
wǒ qí shí tè bié tǎo yàn zì jǐ zhè yàngที่จริงแล้วฉันเกลียดมาก ที่ตัวเองเป็นแบบนี้

我肯定也不会喜欢 这样的女孩
HSK 4
0:03s
我肯定也不会喜欢 这样的女孩
wǒ kěn dìng yě bú huì xǐ huān zhè yàng de nǚ háiฉันจะต้องไม่ชอบ ผู้หญิงแบบนี้แน่ ๆ

其实挺吓人的
HSK 7
0:03s
其实挺吓人的
qí shí tǐng xià rén deอันที่จริงมันน่ากลัวมากเลยนะ

她是光芒四射
HSK 7
0:03s
她是光芒四射
tā shì guāng máng sì shèเขาเปล่งประกายไปทั่วทุกทิศ

就是一个懦弱的胆小鬼
HSK 7
0:03s
就是一个懦弱的胆小鬼
jiù shì yí gè nuò ruò de dǎn xiǎo guǐก็เป็นคนขี้ขลาดที่แสนอ่อนแอคนหนึ่ง

人是一瞬间成长的
HSK 5
0:03s
人是一瞬间成长的
rén shì yī shùn jiān chéng zhǎng deคนเราจะโตเป็นผู้ใหญ่ภายในเวลาชั่วพริบตา

我之前一直想不明白
HSK 4
0:03s
我之前一直想不明白
wǒ zhī qián yì zhí xiǎng bù míng báiก่อนหน้านี้ฉันคิดไม่ตกมาโดยตลอด

我应该撑起这个家 我有这个责任
HSK 6
0:03s
我应该撑起这个家 我有这个责任
wǒ yīng gāi chēng qǐ zhè ge jiā wǒ yǒu zhè ge zé rènฉันควรจะประคับประคองครอบครัวนี้ต่อไปให้ได้ ฉันมีหน้าที่ที่ต้องทำมัน

而且你也别太 看低自己了
HSK 3
0:03s
而且你也别太 看低自己了
ér qiě nǐ yě bié tài kàn dī zì jǐ leอีกอย่างคุณก็อย่า ประเมินตัวเองต่ำเกินไป

是人就有缺点的 我也有很多缺点啊
HSK 4
0:03s
是人就有缺点的 我也有很多缺点啊
shì rén jiù yǒu quē diǎn de wǒ yě yǒu hěn duō quē diǎn aเป็นมนุษย์ก็ต้องมีข้อเสีย ผมก็มีข้อเสียเยอะมากเหมือนกัน

是人总会犯错的吧
HSK 1
0:03s
是人总会犯错的吧
shì rén zǒng huì fàn cuò de baเป็นมนุษย์ก็มักจะทำผิดพลาดถูกไหม

我之前那么对你 你还这么安慰我
HSK 5
0:03s
我之前那么对你 你还这么安慰我
wǒ zhī qián nà me duì nǐ nǐ hái zhè me ān wèi wǒก่อนหน้านี้ฉันปฏิบัติต่อคุณแบบนั้น คุณก็ยังปลอบใจฉันแบบนี้อีก

我这哪是安慰你呀
HSK 5
0:03s
我这哪是安慰你呀
wǒ zhè nǎ shì ān wèi nǐ yaที่ผมพูดนี่มันเป็นการปลอบใจคุณซะที่ไหนกัน

你做节目 帮助那么多 需要帮助的人
HSK 3
0:03s
你做节目 帮助那么多 需要帮助的人
nǐ zuò jié mù bāng zhù nà me duō xū yào bāng zhù de rénคุณทำรายการ ช่วยคนที่ต้องการความช่วยเหลือ มากมายขนาดนั้น

这世上哪还有 这样的人呢
HSK 2
0:03s
这世上哪还有 这样的人呢
zhè shì shàng nǎ hái yǒu zhè yàng de rén neบนโลกนี้ยังมี คนแบบคุณซะที่ไหนกัน

这人美心善说的就是你
HSK 7
0:03s
这人美心善说的就是你
zhè rén měi xīn shàn shuō de jiù shì nǐที่ว่ากันว่า คนที่หน้าตาสวยและจิตใจดีก็คือคุณนั่นแหละ

咱甭谢来谢去的了 以后你见着我 别跟见着
HSK 3
0:03s
咱甭谢来谢去的了 以后你见着我 别跟见着
zán béng xiè lái xiè qù de le yǐ hòu nǐ jiàn zhe wǒ bié gēn jiàn zheพวกเราหยุดขอบคุณกันไปขอบคุณกันมาได้แล้ว หลังจากนี้ถ้าคุณเจอผม ไม่ต้องทำเหมือนกับผม

洪水猛兽似的就行 不会不会
HSK 5
0:03s
洪水猛兽似的就行 不会不会
hóng shuǐ měng shòu shì de jiù xíng bú huì bú huìเป็นภัยพิบัติอันใหญ่หลวงหรือสัตว์ร้ายก็พอ ไม่หรอกค่ะ ๆ

你能原谅我 我已经很感激了
HSK 6
0:03s
你能原谅我 我已经很感激了
nǐ néng yuán liàng wǒ wǒ yǐ jīng hěn gǎn jī leคุณให้อภัยฉันได้ ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งใจมากพออยู่แล้ว

都过去了 哪还有那么多 原谅不原谅
HSK 4
0:03s
都过去了 哪还有那么多 原谅不原谅
dōu guò qù le nǎ hái yǒu nà me duō yuán liàng bù yuán liàngเรื่องมันผ่านไปแล้ว ยังจะมาให้อภัยไม่อภัยเยอะแยะมากมาย อะไรกันอีก

PreviousNext