Name: Chinese dialogue snippet: "差点没追上那孩子呢" (chà diǎn méi zhuī shàng nà hái zi ne)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "差点没追上那孩子呢" (chà diǎn méi zhuī shàng nà hái zi ne). Localized translation: "(เย่เชียน: ตันชิง ทำไมไม่ตอบข้อความฉันเลย) เกือบไล่เด็กคนนั้นไม่ทันเลยนะ", vocabulary HSK categorization included.

chà差diǎn点méi没zhuī追shàng上nà那hái孩zi子ne呢

(เย่เชียน: ตันชิง ทำไมไม่ตอบข้อความฉันเลย) เกือบไล่เด็กคนนั้นไม่ทันเลยนะ

HSK Vocabulary

那H1 孩子H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

11:26

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我怎么听说你今天	wǒ zěn me tīng shuō nǐ jīn tiān	ฉันได้ยินมาว่าวันนี้นาย
2▶	差点没追上那孩子呢	chà diǎn méi zhuī shàng nà hái zi ne	(เย่เชียน: ตันชิง ทำไมไม่ตอบข้อความฉันเลย) เกือบไล่เด็กคนนั้นไม่ทันเลยนะ
3	要不你去追追试试看	yào bù nǐ qù zhuī zhuī shì shì kàn	งั้นนายไปลองไล่ดูสิ