วิธีใช้ "但他们一直对我都挺好的" (dàn tā men yì zhí duì wǒ dōu tǐng hǎo de) ในบทสนทนาภาษาจีน
但他们一直对我都挺好的
dàn tā men yì zhí duì wǒ dōu tǐng hǎo de
แต่พวกเขาก็ปฏิบัติกับผมดีมาตลอด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:02
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我小时候就知道 自己不是他们亲生的 | wǒ xiǎo shí hòu jiù zhī dào zì jǐ bú shì tā men qīn shēng de | ตอนผมยังเด็กก็รู้แล้ว ว่าผมไม่ใช่ลูกแท้ ๆ ของพวกเขา |
| 2▶ | 但他们一直对我都挺好的 | dàn tā men yì zhí duì wǒ dōu tǐng hǎo de | แต่พวกเขาก็ปฏิบัติกับผมดีมาตลอด |
| 3 | 我也没想过 要离开他们去找别人 | wǒ yě méi xiǎng guò yào lí kāi tā men qù zhǎo bié rén | ผมก็ไม่เคยคิด ว่าจะทิ้งพวกเขาไปหาคนอื่น |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
xiàn zài xiǎo hái dōu kě lì hài le shì bù xiǎo yǔเดี๋ยวนี้เด็ก ๆ เก่งกันมาก ใช่ไหม เสี่ยวอวี่
HSK 3
0:03s
cóng jìn mén dào xiàn zài tā yě yì zhí zài wán shǒu jī nǐ zěn me bù shuō tāตั้งแต่เข้าประตูมาจนถึงตอนนี้ เขาก็เล่นมือถืออยู่ตลอด ทำไมพ่อไม่ดุเขาบ้างล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
fàng xià fàng xià fàng xià yǒu shì a máng nǐ de ba yǒu shì aวางลง ๆ มีธุระเหรอครับ คุณไปทำธุระของคุณเถอะ มีธุระอะไรเหรอ
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì mài diào zì jǐ de hái zi huò qǔ jīng jì lì yìต่อให้ขายลูกของตัวเอง เพื่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bié wéi zài zhè ér bié wéi zài zhè ér yǒu rén yūn dǎo le kuài diǎn láiอย่ามุงตรงนี้ ๆ มีคนเป็นลม รีบมาด่วนด้วยครับ
HSK 2
0:03s
dǎ diàn huà le méi yǒu dǎ wán le dǎ wán le bù zhī dào a- โทรแล้วหรือยัง - โทรแล้ว โทรแล้ว - ไม่รู้เหมือนกัน - อยู่ ๆ ก็ล้มลง
HSK 6
0:03s
jiù tū rán dào le hē le duō shǎo a zhè dé zuò xīn zàng àn yā ma zhè ge- ไม่รู้เหมือนกัน - อยู่ ๆ ก็ล้มลง ดื่มไปเท่าไร ต้องปั๊มหัวใจไหม
HSK 2
0:03s
méi hē jiǔ a méi hē jiǔ méi hē jiǔ zěn me- ไม่ได้ดื่มเหล้า - ไม่ได้ดื่มเหล้า ไม่ได้ดื่มเหล้า แล้วทำไม (ร้านอาหารไร้นาม)
HSK 4
0:03s
hái méi yǒu wǔ shí ba zhè jiù xīn nǎo xuè guǎn leยังไม่ถึงห้าสิบเลยใช่ไหม ก็เป็นโรคหัวใจหลอดเลือดแล้ว
HSK 7
0:03s
xìng kuī fā xiàn jí shí tā nǚ ér jīn nián gāo kǎo neโชคดีที่เจอทันเวลา ลูกสาวเขาปีนี้สอบเข้ามหาวิทยาลัยนะ
HSK 2
0:03s