Name: Chinese dialogue snippet: "发现对面的门大开着" (fā xiàn duì miàn de mén dà kāi zhe)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "发现对面的门大开着" (fā xiàn duì miàn de mén dà kāi zhe). Localized translation: "พบว่าประตูฝั่งตรงข้ามเปิดอ้าอยู่", vocabulary HSK categorization included.

fā发xiàn现duì对miàn面de的mén门dà大kāi开zhe着

พบว่าประตูฝั่งตรงข้ามเปิดอ้าอยู่

HSK Vocabulary

发现H3 对面H4 的H1 门H2 大H1 开H1 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

28:25

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但是她由于胆子小她没敢出去等她出去看的时候	dàn shì tā yóu yú dǎn zi xiǎo tā méi gǎn chū qù děng tā chū qù kàn de shí hòu	แต่เพราะเธอกลัว เธอเลยไม่กล้าออกไปดู พอออกไปดูอีกที
2▶	发现对面的门大开着	fā xiàn duì miàn de mén dà kāi zhe	พบว่าประตูฝั่งตรงข้ามเปิดอ้าอยู่
3	她走进去一看发现死者赵四辉已经被人杀了	tā zǒu jìn qù yī kàn fā xiàn sǐ zhě zhào sì huī yǐ jīng bèi rén shā le	เธอเข้าไปดู ก็พบว่าผู้ตาย จ้าวซื่อฮุย ถูกฆ่าแล้ว