วิธีใช้ "发现对面的门大开着" (fā xiàn duì miàn de mén dà kāi zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน

fā发xiàn现duì对miàn面de的mén门dà大kāi开zhe着

พบว่าประตูฝั่งตรงข้ามเปิดอ้าอยู่

HSK Vocabulary
发现H3对面H4的H1门H2大H1开H1着H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
28:25
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但是她由于胆子小 她没敢出去 等她出去看的时候dàn shì tā yóu yú dǎn zi xiǎo tā méi gǎn chū qù děng tā chū qù kàn de shí hòuแต่เพราะเธอกลัว เธอเลยไม่กล้าออกไปดู พอออกไปดูอีกที
2▶发现对面的门大开着fā xiàn duì miàn de mén dà kāi zheพบว่าประตูฝั่งตรงข้ามเปิดอ้าอยู่
3她走进去一看 发现死者赵四辉已经被人杀了tā zǒu jìn qù yī kàn fā xiàn sǐ zhě zhào sì huī yǐ jīng bèi rén shā leเธอเข้าไปดู ก็พบว่าผู้ตาย จ้าวซื่อฮุย ถูกฆ่าแล้ว

More Clips From Episode

Total 206 clips (Page 7 of 11)
我们已经通知他女儿赶紧赶回来
HSK 4
0:03s
我们已经通知他女儿赶紧赶回来
wǒ men yǐ jīng tōng zhī tā nǚ ér gǎn jǐn gǎn huí láiพวกเราได้แจ้งให้ลูกสาวเขารีบกลับมาแล้วครับ

死者平时口碑并不好 经常有人上门催债
HSK 7
0:03s
死者平时口碑并不好 经常有人上门催债
sǐ zhě píng shí kǒu bēi bìng bù hǎo jīng cháng yǒu rén shàng mén cuī zhàiผู้ตายปกติชื่อเสียงไม่ค่อยดี มักมีคนมาทวงหนี้บ่อย ๆ

但是她由于胆子小 她没敢出去 等她出去看的时候
HSK 4
0:03s
但是她由于胆子小 她没敢出去 等她出去看的时候
dàn shì tā yóu yú dǎn zi xiǎo tā méi gǎn chū qù děng tā chū qù kàn de shí hòuแต่เพราะเธอกลัว เธอเลยไม่กล้าออกไปดู พอออกไปดูอีกที

她走进去一看 发现死者赵四辉已经被人杀了
HSK 6
0:03s
她走进去一看 发现死者赵四辉已经被人杀了
tā zǒu jìn qù yī kàn fā xiàn sǐ zhě zhào sì huī yǐ jīng bèi rén shā leเธอเข้าไปดู ก็พบว่าผู้ตาย จ้าวซื่อฮุย ถูกฆ่าแล้ว

倒在血泊中 于是她就报了警 现场采样完成了吗
HSK 7
0:03s
倒在血泊中 于是她就报了警 现场采样完成了吗
dào zài xuè pō zhōng yú shì tā jiù bào le jǐng xiàn chǎng cǎi yàng wán chéng le maล้มอยู่ในกองเลือด เธอจึงแจ้งความ เก็บตัวอย่างในที่เกิดเหตุเสร็จแล้วหรือยัง

听说房间流一地的血 我今天晚上算睡不着了
HSK 4
0:03s
听说房间流一地的血 我今天晚上算睡不着了
tīng shuō fáng jiān liú yī dì de xuè wǒ jīn tiān wǎn shàng suàn shuì bù zhe leได้ยินว่าทั้งห้องเลือดนองเต็มพื้น คืนนี้ฉันน่าจะนอนไม่หลับแล้ว

可不是嘛 这下好了 不知道啊
HSK 7
0:03s
可不是嘛 这下好了 不知道啊
kě bú shì ma zhè xià hǎo le bù zhī dào aใช่ไหมล่ะ คราวนี้แย่เลย ไม่รู้สิ จะกระทบราคาบ้านในชุมชนเราหรือเปล่า

死者进门就应该换拖鞋
HSK 5
0:03s
死者进门就应该换拖鞋
sǐ zhě jìn mén jiù yīng gāi huàn tuō xiéผู้ตายเข้าบ้านก็ควรจะเปลี่ยนรองเท้าแตะ

所以死者应该是还没来得及换
HSK 4
0:03s
所以死者应该是还没来得及换
suǒ yǐ sǐ zhě yīng gāi shì hái méi lái de jí huànดังนั้นผู้ตายน่าจะยังไม่ทันได้เปลี่ยน

凶手要么尾随死者进门
HSK 7
0:03s
凶手要么尾随死者进门
xiōng shǒu yào me wěi suí sǐ zhě jìn ménคนร้ายไม่ก็สะกดรอยตามผู้ตายเข้ามา

要么就在房间早早等候
HSK 6
0:03s
要么就在房间早早等候
yào me jiù zài fáng jiān zǎo zǎo děng hòuไม่ก็ซ่อนตัวรออยู่ในห้องตั้งแต่แรก

你看死者这个颈部的刀伤
HSK 4
0:03s
你看死者这个颈部的刀伤
nǐ kàn sǐ zhě zhè ge jǐng bù de dāo shāngดูบาดแผลมีดที่คอของผู้ตาย

从这点可以判断出 嫌疑人行凶时
HSK 4
0:03s
从这点可以判断出 嫌疑人行凶时
cóng zhè diǎn kě yǐ pàn duàn chū xián yí rén xíng xiōng shíจากจุดนี้จึงตัดสินได้ว่า ขณะลงมือก่อเหตุ

我分析啊 两种情况
HSK 5
0:03s
我分析啊 两种情况
wǒ fēn xī a liǎng zhǒng qíng kuàngผมวิเคราะห์นะ สองกรณี

嫌疑人呢 事先埋伏好 趁机作案
HSK 7
0:03s
嫌疑人呢 事先埋伏好 趁机作案
xián yí rén ne shì xiān mái fú hǎo chèn jī zuò ànคนร้ายวางแผนซุ่มรอไว้ล่วงหน้า แล้วฉวยโอกาสลงมือ

或者呢 二人根本就不熟
HSK 5
0:03s
或者呢 二人根本就不熟
huò zhě ne èr rén gēn běn jiù bù shúหรือไม่ก็ ทั้งสองคนไม่รู้จักกันเลย

得需要咱们一一核实才行
HSK 7
0:03s
得需要咱们一一核实才行
dé xū yào zán men yī yī hé shí cái xíngยังต้องให้พวกเราตรวจสอบทีละอย่าง

查一下死者的关系网
HSK 3
0:03s
查一下死者的关系网
chá yī xià sǐ zhě de guān xì wǎngตรวจสอบเครือข่ายความสัมพันธ์ของผู้ตาย

为了赵黑子的事情来的吧
HSK 3
0:03s
为了赵黑子的事情来的吧
wèi le zhào hēi zi de shì qíng lái de baมาด้วยเรื่องของจ้าวเฮยจื่อใช่ไหมครับ

我们是去过 可我们去的时候人他已经死了
HSK 4
0:03s
我们是去过 可我们去的时候人他已经死了
wǒ men shì qù guò kě wǒ men qù de shí hòu rén tā yǐ jīng sǐ leพวกเราไปจริง แต่ตอนที่พวกเราไปถึง เขาก็ตายแล้ว

PreviousNext