วิธีใช้ "那 那就是个摇钱树" (nà nà jiù shì gè yáo qián shù) ในบทสนทนาภาษาจีน
那 那就是个摇钱树
ลูกสาวเขาน่ะ เป็นเหมือนต้นเงินต้นทอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:55
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要说赵黑子吧 他这人命好 他那女儿 | yào shuō zhào hēi zi ba tā zhè rén mìng hǎo tā nà nǚ ér | ถ้าจะพูดถึงจ้าวเฮยจื่อ ชีวิตเขาถือว่าดี ลูกสาวเขาน่ะ เป็นเหมือนต้นเงินต้นทอง |
| 2▶ | 那 那就是个摇钱树 | nà nà jiù shì gè yáo qián shù | ลูกสาวเขาน่ะ เป็นเหมือนต้นเงินต้นทอง |
| 3 | 要不然靠他自己 那早喝西北风去了 说重点 | yào bù rán kào tā zì jǐ nà zǎo hē xī běi fēng qù le shuō zhòng diǎn | ไม่อย่างนั้นถ้าพึ่งเขาเอง ก็คงอดตายไปนานแล้ว เข้าเรื่องสำคัญ |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 4 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiān jué bù xǔ chī dà pái a bù chī bù chī xīn xuè guǎn bìngคุณห้ามกินซี่โครงหมูทอดเด็ดขาดนะ - ไม่กิน ๆ - โรคหัวใจหลอดเลือด
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo yè xīn kǔ le xiǎo yè xīn kǔ le xiǎo qiān xīn kǔ nǐ leเสี่ยวเย่ เหนื่อยเลยนะ ๆ เสี่ยวเชียน เหนื่อยเลยนะ
HSK 5
0:03s
zhè me wǎn hái zài zhè ér péi zhe zěn me yàng le nǐ máng lù le yī tiānดึกขนาดนี้ยังอยู่เป็นเพื่อน - เป็นยังไงบ้าง - คุณก็ยุ่งมาทั้งวันแล้ว
HSK 3
0:03s
zǎo diǎn huí qù xiū xī ba xiè le xíng yīng gāi huì méi shì fàng xīnรีบกลับไปพักผ่อนเถอะ - ขอบคุณนะครับ - ครับ น่าจะไม่เป็นอะไร วางใจได้
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo zěn me yàng le jìn qiǎng jiù shì le- ครับ ๆ - เป็นยังไงบ้าง เข้าห้องฉุกเฉินแล้ว
HSK 1
0:03s
yī shēng zěn me yàng le méi shén me dà ài yī shēng yī shēngหมอ เป็นยังไงบ้าง ไม่มีอะไรร้ายแรง หมอ หมอ
HSK 4
0:03s
méi zěn me shōu shí jīn tiān wǎn shàng wǒ shuì zhè wūไม่ได้จัดอะไรไว้มาก คืนนี้พ่อนอนห้องนี้
HSK 4
0:03s
wǒ de yì si shì shuō nǐ yào shì gēn tā jié hūn wǒ méi yì jiànความหมายของผมคือ ถ้าพ่อแต่งงานกับเธอ ผมก็ไม่ขัดอะไร
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài néng gào sù nǐ de shì dà yú shàng gōu leตอนนี้สิ่งที่ผมบอกคุณได้คือ ปลาตัวใหญ่ติดเบ็ดแล้ว
HSK 4
0:03s
dàn shì nà yī yuàn ne zhè xiē rì zi bù ràng tàn shìแต่โรงพยาบาลน่ะ ช่วงนี้ไม่ให้เข้าเยี่ยม