วิธีใช้ "那 那就是个摇钱树" (nà nà jiù shì gè yáo qián shù) ในบทสนทนาภาษาจีน
那 那就是个摇钱树
ลูกสาวเขาน่ะ เป็นเหมือนต้นเงินต้นทอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:55
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要说赵黑子吧 他这人命好 他那女儿 | yào shuō zhào hēi zi ba tā zhè rén mìng hǎo tā nà nǚ ér | ถ้าจะพูดถึงจ้าวเฮยจื่อ ชีวิตเขาถือว่าดี ลูกสาวเขาน่ะ เป็นเหมือนต้นเงินต้นทอง |
| 2▶ | 那 那就是个摇钱树 | nà nà jiù shì gè yáo qián shù | ลูกสาวเขาน่ะ เป็นเหมือนต้นเงินต้นทอง |
| 3 | 要不然靠他自己 那早喝西北风去了 说重点 | yào bù rán kào tā zì jǐ nà zǎo hē xī běi fēng qù le shuō zhòng diǎn | ไม่อย่างนั้นถ้าพึ่งเขาเอง ก็คงอดตายไปนานแล้ว เข้าเรื่องสำคัญ |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 7 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ men yǐ jīng tōng zhī tā nǚ ér gǎn jǐn gǎn huí láiพวกเราได้แจ้งให้ลูกสาวเขารีบกลับมาแล้วครับ
HSK 7
0:03s
sǐ zhě píng shí kǒu bēi bìng bù hǎo jīng cháng yǒu rén shàng mén cuī zhàiผู้ตายปกติชื่อเสียงไม่ค่อยดี มักมีคนมาทวงหนี้บ่อย ๆ
HSK 4
0:03s
dàn shì tā yóu yú dǎn zi xiǎo tā méi gǎn chū qù děng tā chū qù kàn de shí hòuแต่เพราะเธอกลัว เธอเลยไม่กล้าออกไปดู พอออกไปดูอีกที
HSK 6
0:03s
tā zǒu jìn qù yī kàn fā xiàn sǐ zhě zhào sì huī yǐ jīng bèi rén shā leเธอเข้าไปดู ก็พบว่าผู้ตาย จ้าวซื่อฮุย ถูกฆ่าแล้ว
HSK 7
0:03s
dào zài xuè pō zhōng yú shì tā jiù bào le jǐng xiàn chǎng cǎi yàng wán chéng le maล้มอยู่ในกองเลือด เธอจึงแจ้งความ เก็บตัวอย่างในที่เกิดเหตุเสร็จแล้วหรือยัง
HSK 4
0:03s
tīng shuō fáng jiān liú yī dì de xuè wǒ jīn tiān wǎn shàng suàn shuì bù zhe leได้ยินว่าทั้งห้องเลือดนองเต็มพื้น คืนนี้ฉันน่าจะนอนไม่หลับแล้ว
HSK 7
0:03s
kě bú shì ma zhè xià hǎo le bù zhī dào aใช่ไหมล่ะ คราวนี้แย่เลย ไม่รู้สิ จะกระทบราคาบ้านในชุมชนเราหรือเปล่า
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng zhè diǎn kě yǐ pàn duàn chū xián yí rén xíng xiōng shíจากจุดนี้จึงตัดสินได้ว่า ขณะลงมือก่อเหตุ
HSK 7
0:03s
xián yí rén ne shì xiān mái fú hǎo chèn jī zuò ànคนร้ายวางแผนซุ่มรอไว้ล่วงหน้า แล้วฉวยโอกาสลงมือ
