วิธีใช้ "天下苍生 可安享太平了" (tiān xià cāng shēng kě ān xiǎng tài píng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
天下苍生 可安享太平了
ชาวบ้านทั่วหล้า คงได้อยู่อย่างสงบสุข
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:15
ruò若
wèi为
guān官
zhī之
rén人
dōu都
rú如
jiǔ九
xiān先
shēng生
“หากขุนนางทุกคนเป็นเหมือนท่านเก้า”
LINE 0241:18
PLAYING SCENEtiān xià cāng shēng kě ān xiǎng tài píng le
天下苍生 可安享太平了
“ชาวบ้านทั่วหล้า คงได้อยู่อย่างสงบสุข”
LINE 0341:22
fǎ yǎn guān jiàn xiào zi xīn jiù mǔ yù wǎng dì fǔ xún jià qǐ xiáng yún líng shān wǎng
法眼观见孝子心 救母欲往地府寻 驾起祥云灵山往
“ดวงตาแห่งธรรมเห็นใจของลูกกตัญญู ปรารถนาจะช่วยมารดาตามหายมโลก ขี่เมฆมงคลมุ่งสู่เขาหลิงซาน”
Show Information