วิธีใช้ "您和阿娘都过得很苦" (nín hé ā niáng dōu guò dé hěn kǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
您和阿娘都过得很苦
nín hé ā niáng dōu guò dé hěn kǔ
ท่านกับท่านแม่ใช้ชีวิตมาอย่างยากลำบาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
7:22
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 赔上了自己大半辈子 | péi shàng le zì jǐ dà bàn bèi zi | ท่านทุ่มเทกว่าครึ่งชีวิตของตัวเอง |
| 2▶ | 您和阿娘都过得很苦 | nín hé ā niáng dōu guò dé hěn kǔ | ท่านกับท่านแม่ใช้ชีวิตมาอย่างยากลำบาก |
| 3 | 我有喜欢的人 | wǒ yǒu xǐ huān de rén | ข้ามีคนที่ชอบ |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
bié yǐ wéi nǐ dé le wàn líng dēng de líng lìอย่าคิดว่า เจ้าได้พลังวิญญาณของประทีปหมื่นวิญญาณแล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bù guò shì běn zūn liàn zhì de kuǐ lěi ér yǐเจ้าก็เป็นแค่ หุ่นเชิดที่ข้าหลอมขึ้นมาเท่านั้น

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wéi fǎn jīn bì fǎ jiǎo luàn guī xū wèi huò rén jiānละเมิดกฎกำแพงทอง สร้างความปั่นป่วนซากหวนคืน ทำให้โลกมนุษย์ต้องเดือดร้อน

HSK 5
0:03s
huò zhě qù jiù nà xiē fán rén nǐ xuǎn yí gè baหรือไม่ก็ไปช่วยมนุษย์พวกนั้น เจ้าเลือกมาสักอย่าง

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ kǒu kǒu shēng shēng shuō nǐ yào zuò guī xū líng zhǔเจ้าเอาแต่พูดว่า เจ้าจะเป็นประมุขวิญญาณของซากหวนคืน

HSK 6
0:03s
què duǒ duǒ cáng cáng lián yǔ wǒ zhèng miàn yī zhàn de yǒng qì dōu méi yǒuแต่กลับหลบ ๆ ซ่อน ๆ แม้แต่ความกล้าหาญจะเปิดศึกกับข้าตรง ๆ ก็ยังไม่มี

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s