วิธีใช้ "但还是有点距离的" (dàn hái shì yǒu diǎn jù lí de) ในบทสนทนาภาษาจีน
但还是有点距离的
dàn hái shì yǒu diǎn jù lí de
แต่ก็ยังไกลอยู่นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
4:26
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我自己去就行 就这么点路 你不用陪我 | wǒ zì jǐ qù jiù xíng jiù zhè me diǎn lù nǐ bù yòng péi wǒ | ฉันไปคนเดียวก็ได้ แค่นี้เอง คุณไม่ต้องไปเป็นเพื่อนฉันหรอก |
| 2▶ | 但还是有点距离的 | dàn hái shì yǒu diǎn jù lí de | แต่ก็ยังไกลอยู่นะ |
| 3 | 宇总 大半夜非要洗这车啊 就这么点泥点子 | yǔ zǒng dà bàn yè fēi yào xǐ zhè chē a jiù zhè me diǎn ní diǎn zi | ประธานอวี่ ดึกดื่นแล้วต้องล้างรถให้ได้เลยเหรอคะ แค่รอยโคลนกระเด็นนิดเดียวเอง |
More Clips From Episode
Total 31 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
xiū wǒ diàn lǐ mài shèng de dàn gāo nǐ bāng wǒ jiě jué diàoซิว เค้กที่ร้านฉันขายไม่หมด เธอช่วยจัดการหน่อยสิ
HSK 4
0:03s
wǒ shuō zhè fáng jiān tài xiǎo le nǐ zhù zhè ér què shí bú dà fāng biànฉันบอกว่าห้องนี้มันเล็กเกินไป เธออยู่ที่นี่ก็ไม่ค่อยสะดวกจริง ๆ นั่นแหละ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǎ yǒu wǒ zhè bù dōu shì jiā bān huàn lái de maที่ไหนกันล่ะ ก็แลกมาด้วย การทำงานล่วงเวลาทั้งนั้น
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shì shì shì wǒ bǎ liáng xīn là xià le lái ná lái ba nǐใช่ ๆ ๆ ค่ะ ฉันลืมจิตสำนึกทิ้งไว้ มาค่ะ เอามานี่เลย
HSK 3
0:03s
nà míng tiān wǎn shàng bù yòng xǐ chē le huà tú baงั้นเย็นพรุ่งนี้ไม่ต้องล้างรถแล้ว ♪ ลืมบทสนทนาที่ไร้สาระไป ♪ เขียนแบบแทนก็แล้วกัน
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo xǐ chē wǒ qù mǎi píng yǐn liào♪ ที่แท้เธอก็อยู่นอกโชคชะตาของฉัน ♪ ตั้งใจล้างรถไป ผมจะไปซื้อน้ำ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ hē shén me shuǐ wǒ ràng nǐ hē nǐ hē gè gòu nǐ hē♪ โอ โอ ♪ คุณจะดื่มน้ำอะไร ฉันให้คุณดื่ม ♪ โอ โอ ♪ ให้คุณดื่มให้พอเลย
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s