วิธีใช้ "你一时一样 就是想玩死我吧" (nǐ yī shí yī yàng jiù shì xiǎng wán sǐ wǒ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

shíyàng jiùshìxiǎngwánba

คุณเอาแน่เอานอนไม่ได้ คิดจะเล่นผมให้ตายเลยใช่ไหม

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
23:56
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你知不知道 我全部身家 都砸在这里面nǐ zhī bù zhī dào wǒ quán bù shēn jiā dōu zá zài zhè lǐ miànคุณรู้ไหมว่า ผมทุ่มทรัพย์สินส่วนตัว ไปกับที่นี่ทั้งหมดเลยนะ
2你一时一样 就是想玩死我吧nǐ yī shí yī yàng jiù shì xiǎng wán sǐ wǒ baคุณเอาแน่เอานอนไม่ได้ คิดจะเล่นผมให้ตายเลยใช่ไหม
3我没指望靠你发达 但你没有理由 让我赔光吧wǒ méi zhǐ wàng kào nǐ fā dá dàn nǐ méi yǒu lǐ yóu ràng wǒ péi guāng baผมไม่ได้หวังรวยเพราะคุณ แต่คุณไม่มีเหตุผล ทำให้ผมหมดตัวนะ

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 8 of 9)
我觉得正确的事情 身边人会是什么感受
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zhèng què de shì qíng shēn biān rén huì shì shén me gǎn shòuสิ่งที่ฉันคิดว่าถูกต้อง แล้วคนรอบข้างจะรู้สึกยังไง

还管起了整个医院
HSK 4
0:03s
hái guǎn qǐ le zhěng gè yī yuànแล้วยังต้องดูแลทั้งโรงพยาบาล

我不能再是那个 独来独往
HSK 1
0:03s
wǒ bù néng zài shì nà ge dú lái dú wǎngฉันจะทำทุกอย่างด้วยตัวคนเดียว ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว

你就不安慰安慰老师
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù ān wèi ān wèi lǎo shīเธอไม่ปลอบใจอาจารย์หน่อยเหรอ

您今天 怎么突然 这么多感慨啊
HSK 7
0:03s
nín jīn tiān zěn me tū rán zhè me duō gǎn kǎi aทำไมวันนี้ จู่ ๆ อาจารย์ ถึงได้รู้สึกอะไรเยอะขนาดนี้ล่ะคะ

去 别闹 早着呢
HSK 5
0:03s
qù bié nào zǎo zhe neนี่ ไม่เล่นนะ ยังเร็วไป

不早 您不能违背 医学常识啊
HSK 7
0:03s
bù zǎo nín bù néng wéi bèi yī xué cháng shí aไม่เร็วหรอก อาจารย์จะฝืน หลักการแพทย์ไม่ได้นะ

我刚才说的 大家都听明白了啊
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái shuō de dà jiā dōu tīng míng bái le aเมื่อกี้ที่ฉันพูดไป ทุกคนเข้าใจกันแล้วนะ

张院长 借你家用用
HSK 4
0:03s
zhāng yuàn zhǎng jiè nǐ jiā yòng yòngผอ.จาง ขอยืมบ้านหน่อยนะ

我还以为 我到了县妇联了
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi wǒ dào le xiàn fù lián leผมนึกว่า มาที่สหพันธ์สตรีประจำอำเภอซะอีก

还真让你说对了 我们这就是在讨论
HSK 4
0:03s
hái zhēn ràng nǐ shuō duì le wǒ men zhè jiù shì zài tǎo lùnก็ถูกอย่างที่คุณพูดนั่นแหละ พวกเรากำลังคุยเกี่ยวกับ

咱们县妇女问题 你过来 坐下一起听听
HSK 5
0:03s
zán men xiàn fù nǚ wèn tí nǐ guò lái zuò xià yì qǐ tīng tīngปัญหาผู้หญิงในอำเภอของเรา คุณมานี่สิ มานั่งฟังด้วยกัน

后面开展工作 还需要你的帮助呢
HSK 5
0:03s
hòu miàn kāi zhǎn gōng zuò hái xū yào nǐ de bāng zhù neงานที่จะทำต่อจากนี้ ยังต้องให้คุณช่วยอีกเยอะเลย

我们县的妇女同志 有什么问题
HSK 7
0:03s
wǒ men xiàn de fù nǚ tóng zhì yǒu shén me wèn tíสหายหญิงในอำเภอของเรา มีปัญหาอะไรเหรอครับ

我就不参与讨论了 你们谈 你们谈
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bù cān yù tǎo lùn le nǐ men tán nǐ men tánผมไม่ขอร่วมวงสนทนาดีกว่า พวกคุณคุยกันเถอะ คุยกันเถอะ

有什么需要配合的 我去跟老林说 多县长
HSK 5
0:03s
yǒu shén me xū yào pèi hé de wǒ qù gēn lǎo lín shuō duō xiàn zhǎngถ้ามีอะไรให้ช่วย ผมจะไปบอกเหล่าหลิน รองนายอำเภอตัว

你怎么还追着我 讲课呢 这是我该听的吗
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me hái zhuī zhe wǒ jiǎng kè ne zhè shì wǒ gāi tīng de maทำไมยังตามผมมาอีก คุณกำลังสอนอยู่นะ นี่เป็นเรื่องที่ผมควรฟังเหรอ

你为什么不该听啊 你给我站住
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me bù gāi tīng a nǐ gěi wǒ zhàn zhùทำไมคุณไม่ควรฟังล่ะ คุณหยุดเดี๋ยวนี้นะ

才仁之前生病了 你知道吗
HSK 4
0:03s
cái rén zhī qián shēng bìng le nǐ zhī dào maก่อนหน้านี้ไฉเหรินป่วย คุณรู้ไหม

你是不是觉得 什么病都是感冒啊
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì jué de shén me bìng dōu shì gǎn mào aคุณคิดว่า ป่วยอะไรก็เป็นหวัดหมดเลยหรือไง