วิธีใช้ "小白 欢迎回来吃苦" (xiǎo bái huān yíng huí lái chī kǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
小白 欢迎回来吃苦
เสี่ยวไป๋ ยินดีต้อนรับกลับมาลำบากนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
15:50
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 队长回来了 小白回来了 | duì zhǎng huí lái le xiǎo bái huí lái le | หัวหน้ากลับมาแล้ว เสี่ยวไป๋กลับมาแล้ว |
| 2▶ | 小白 欢迎回来吃苦 | xiǎo bái huān yíng huí lái chī kǔ | เสี่ยวไป๋ ยินดีต้อนรับกลับมาลำบากนะ |
| 3 | 我们在此聚会 但愿永不分离 相亲相爱的人们 | wǒ men zài cǐ jù huì dàn yuàn yǒng bù fēn lí xiāng qīn xiāng ài de rén men | ♪ พวกเรามารวมตัวกันที่นี่ ♪ ♪ หวังว่าจะไม่แยกจากกันตลอดไป ♪ ♪ เหล่าคนที่รักกัน ♪ |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
xún shān duì de shì jì dǎ dòng le wǒ wǒ yǒu dòng lì yě yǒu zé rènเรื่องของหน่วยลาดตระเวนภูเขา ทำให้ผมประทับใจมาก ผมมีแรงผลักดันและความรับผิดชอบ
HSK 4
0:03s
kàn jiàn dàn zhōu le ma méi kàn jiàn hǎo xiē rì zi méi jiàn zhe tā leเห็นต้านโจวไหม ไม่เห็นครับ ไม่เห็นเขามาหลายวันแล้ว
HSK 4
0:03s
qù zhǎo tā ràng tā mǎ shàng dào wǒ bàn gōng shì lái yī tàngไปตามเขา ให้เขา มาหาฉันที่ห้องทำงานเดี๋ยวนี้
HSK 4
0:03s
lái jiè shào yī xià a zhè wèi hǎn wáng jiě jiù xíngมา ขอแนะนำให้รู้จักนะ คนนี้ เรียกพี่หวังก็ได้
HSK 4
0:03s
nǐ yīng gāi rèn shí ba wáng jiě hǎo wǒ men rèn shí àn bèi fēnเธอน่าจะรู้จักกันนะ สวัสดีค่ะพี่หวัง เรารู้จักกันค่ะ ถ้านับตามลำดับญาติแล้ว
HSK 7
0:03s
tā yīng gāi guǎn wǒ jiào yí ne tā de lǐng yǎng shǒu xù dōu shì wǒ bàn deเขาต้องเรียกฉันว่าน้าด้วยซ้ำ ฉันเป็นคนจัดการ เอกสารรับเลี้ยงเขาเองแหละ
HSK 3
0:03s
dōu bǎ wǒ jiào lǎo le jiù jiào jiě lái nǐ yǐ hòu jiù zuò zhè érเรียกซะแก่เลย เรียกพี่เถอะ มา ต่อไปเธอนั่งตรงนี้นะ
HSK 7
0:03s
nǐ jiù zài zhè ér ān xīn gōng zuò yǒu shén me bù dǒng de jiù wènเธอก็ทำงานอยู่ที่นี่อย่างสบายใจ ถ้ามีอะไรไม่เข้าใจก็ถามได้
HSK 5
0:03s
zhè wáng jiě yè wù shú zhe ne zhī dào le xiè xiè jú zhǎngพี่หวังคนนี้ทำงานเก่งมาก ทราบแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะผู้กำกับ
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba jú zhǎng nián qīng rén shàng shǒu kuài zhe ne nǐ kuài máng qù ba aไม่ต้องห่วงค่ะ ผู้กำกับ คนหนุ่มสาวเรียนรู้งานเร็วจะตาย คุณรีบไปทำงานเถอะค่ะ
HSK 7
0:03s
bì jìng tā men de dàn yào hé bǔ jǐ bǐ wǒ men duō duō le maยังไงซะกระสุนกับเสบียง ของพวกเขา ก็มีเยอะกว่าพวกเรา
HSK 5
0:03s
jiǎn chá yī xià bì jìng nà biān de tiáo jiàn bǐ zhè lǐ bái jú neตรวจร่างกายหน่อย ยังไงซะเครื่องมือที่นั่น - ก็ดีกว่าที่นี่ - ไป๋จวี๋ล่ะ
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me ya xiǎo bái zì jǐ yě tóng yì diào huí qù deนี่คุณเป็นอะไร เสี่ยวไป๋ ยอมย้ายกลับไปเองต่างหาก
