วิธีใช้ "你就想要鸟尽弓藏" (nǐ jiù xiǎng yào niǎo jìn gōng cáng) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùxiǎngyàoniǎojìngōngcáng

ท่านก็คิดจะเสร็จศึกฆ่าโคถึก

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
30:59
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1如今四海稍安rú jīn sì hǎi shāo ānบัดนี้ทั่วหล้าเริ่มสงบสุข
2你就想要鸟尽弓藏nǐ jiù xiǎng yào niǎo jìn gōng cángท่านก็คิดจะเสร็จศึกฆ่าโคถึก
3苛待老臣了吗kē dài lǎo chén le maกดขี่ขุนนางเก่าแล้วหรือ

More Clips From Episode

Total 84 clips (Page 5 of 5)
别嚼 含在舌下
HSK 7
0:03s
bié jué hán zài shé xiàอย่าเคี้ยว อมไว้ใต้ลิ้น

现在感觉好些了吗
HSK 4
0:03s
xiàn zài gǎn jué hǎo xiē le maตอนนี้รู้สึกดีขึ้นบ้างไหม

没想到王妃 也是个棋道高手啊
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào wáng fēi yě shì gè qí dào gāo shǒu aคิดไม่ถึงว่าพระชายา ก็เป็นยอดฝีมือการเดินหมากเหมือนกัน

我竟然没想到这事会是你做的
HSK 4
0:03s
wǒ jìng rán méi xiǎng dào zhè shì huì shì nǐ zuò deข้าคิดไม่ถึงเลยว่าเรื่องนี้จะเป็นฝีมือเจ้า