วิธีใช้ "披肝沥胆 这样一个纯臣 你同他争什么呀" (pī gān lì dǎn zhè yàng yí gè chún chén nǐ tóng tā zhēng shén me ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
披肝沥胆 这样一个纯臣 你同他争什么呀
ซื่อสัตย์ต่อราชสำนัก ภักดีหมดใจ ขุนนางที่จงรักภักดีแบบนี้ เจ้าจะไปแย่งอะไรกับเขา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
37:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 袁放是太后的心腹 这些年他不恋权柄 忠于朝廷 | yuán fàng shì tài hòu de xīn fù zhè xiē nián tā bù liàn quán bǐng zhōng yú cháo tíng | หยวนฟ่างเป็นคนสนิทของไทเฮา หลายปีมานี้เขาไม่ลุ่มหลงในอำนาจ ซื่อสัตย์ต่อราชสำนัก ภักดีหมดใจ |
| 2▶ | 披肝沥胆 这样一个纯臣 你同他争什么呀 | pī gān lì dǎn zhè yàng yí gè chún chén nǐ tóng tā zhēng shén me ya | ซื่อสัตย์ต่อราชสำนัก ภักดีหมดใจ ขุนนางที่จงรักภักดีแบบนี้ เจ้าจะไปแย่งอะไรกับเขา |
| 3 | 我没想争什么 | wǒ méi xiǎng zhēng shén me | ข้าไม่ได้คิดจะแย่งอะไร |
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
yì zhí wéi zhe wǒ zhuǎn zěn me gǎn dōu bù kěn zǒuเลื้อยวนรอบตัวข้าตลอด ไล่อย่างไรก็ไม่ยอมไป
HSK 1
0:03s
diàn xià shì gè dǐng tiān lì dì de yīng xióng háo jiéท่านอ๋องคือวีรบุรุษผู้กล้า ที่ยืนหยัดอย่างทระนง
HSK 5
0:03s
diàn xià ràng wǒ shì shì wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng yí dìng zhì dé hǎoท่านอ๋องให้ข้าลองดู ข้ารับรอง รักษาได้แน่
HSK 2
0:03s
wáng fēi wǒ men kuài jìn qù ba wài miàn yǔ tài dà leพระชายา เรารีบเข้าไปกันเถอะ ข้างนอกฝนตกหนักมาก
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ huà shuō qīng chǔ nǐ píng shén me zhè me duì wǒ yaพูดให้รู้เรื่องก่อน ท่านมีสิทธิ์อะไรทำกับข้าแบบนี้
HSK 5
0:03s
