วิธีใช้ "可惜我来晚一步 没能救下他" (kě xī wǒ lái wǎn yī bù méi néng jiù xià tā) ในบทสนทนาภาษาจีน
可惜我来晚一步 没能救下他
น่าเสียดายที่ข้ามาช้าไปก้าวหนึ่ง ไม่สามารถช่วยเขาได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
28:29
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以火势才没有迅速蔓延开来 | suǒ yǐ huǒ shì cái méi yǒu xùn sù màn yán kāi lái | ไฟจึงไม่ได้ลุกลามอย่างรวดเร็ว |
| 2▶ | 可惜我来晚一步 没能救下他 | kě xī wǒ lái wǎn yī bù méi néng jiù xià tā | น่าเสียดายที่ข้ามาช้าไปก้าวหนึ่ง ไม่สามารถช่วยเขาได้ |
| 3 | 这王掌柜向来仔细 | zhè wáng zhǎng guì xiàng lái zǐ xì | เถ้าแก่หวังละเอียดรอบคอบมาตลอด |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kǒng pà rì hòu shēng yì bù hǎo zuò a shuí shuō bú shì neคงทำกิจการต่อไปได้ยากแล้วละสิ ใครว่าไม่ใช่ล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me le xiǎo wǎn ér shì bú shì zài bīng jiào shòu hán leเป็นอะไรไปเสียวหว่านเอ๋อร์ เป็นหวัดเพราะอยู่ในห้องเก็บน้ำแข็งหรือ
HSK 6
0:03s
yǎn jīng zhí gōu gōu de gēn è láng jiàn le féi yáng shì deจ้องตาเขม็ง อย่างกับหมาป่าหิวเจอแกะอ้วน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě zǎo wǎn huì chá gè shuǐ luò shí chū nǐ jiù bù yòng cāo xīn leอีกในไม่ช้าข้าก็จะสืบให้กระจ่าง เจ้าไม่ต้องกังวล
HSK 4
0:03s
niáng zǐ zhōng yú xǐng le shēn tǐ hǎo diǎn le maในที่สุดคุณหนูก็ตื่นแล้ว รู้สึกดีขึ้นไหมเจ้าคะ
HSK 4
0:03s
yǐ hòu yǒu shén me shì kě yǐ jǐn guǎn jiāo gěi tā men qù bànต่อไปถ้ามีอะไร ก็มอบหมายให้พวกเขาจัดการได้เลย
HSK 4
0:03s
xiǎo wǎn ér shēn tǐ bù shū fú nǐ hái bù gǎn jǐn gěi wǒ qù gàn huóเสียวหว่านเอ๋อร์ไม่สบาย เจ้ายังไม่รีบไปทำงานอีกหรือ
HSK 4
0:03s
yǒu wǒ men liǎ chū mǎ chá huā lóu de shì nǐ jiù fàng xīn baมีพวกเราสองคนออกโรง เรื่องสืบหอนางโลมเจ้าวางใจได้เลย
HSK 7
0:03s
