วิธีใช้ "小人此生无憾" (xiǎo rén cǐ shēng wú hàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
小人此生无憾
ชีวิตนี้ข้าน้อยไม่เสียดายแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
37:00
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还世间于公义 | hái shì jiān yú gōng yì | คืนความยุติธรรมสู่โลกได้ |
| 2▶ | 小人此生无憾 | xiǎo rén cǐ shēng wú hàn | ชีวิตนี้ข้าน้อยไม่เสียดายแล้ว |
| 3 | 辛苦了 | xīn kǔ le | ลำบากแล้ว |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ diē hé qín èr shū chéng wéi mò nì zhī jiāo hòuหลังจากพ่อข้ากับอารองฉินเป็นสหายสนิทกัน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ niáng qīn qì dé ná zhe jiè chǐ zhàn zài xià miàn zhí duò jiǎoแม่ข้าโกรธมากถือไม้บรรทัดมา ยืนกระทืบเท้าอยู่ข้างล่าง
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào tā men gěi wǒ diē luó zhī le nǎ xiē zuì míngข้ารู้ว่าพวกเขายัดเยียด ความผิดแบบใดให้พ่อข้า
HSK 3
0:03s
bù guò shì bǎ jìn wáng zài shěn xùn shí de jiān mò bù yánก็แค่เอาการที่จิ้นอ๋องนิ่งเงียบไม่พูด ในตอนไต่สวน
HSK 7
0:03s
wǒ diē chéng rèn de biǎo xiàn yě shì wú yán yǐ duìคำยอมรับของพ่อข้า ก็คือไม่มีสิ่งใดพูดเช่นกัน
HSK 7
0:03s
wǒ jiù pà zhè shì lǐ mù yún shè xià de xiàn jǐngข้าเกรงว่านี่คือกับดัก ที่หลี่มู่อวิ๋นวางไว้
HSK 4
0:03s
kǒng pà tā hái xiǎng zhǎo chū xiǎng wèi jìn wáng xiōng fān àn zhī rénเกรงว่าเขายังอยากตามหา ผู้ที่อยากพลิกคดีให้เสด็จพี่จิ้น
HSK 6
0:03s
nà wǒ xiān àn bīng bù dòng yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shéข้าจะรอดูท่าทีก่อน เพื่อไม่แหวกหญ้าให้งูตื่น
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō le dōu guài nǐ pì gǔ téng sǐ le kuài bǎ wǒ fàng xià láiไม่ต้องพูดแล้ว ต้องโทษท่าน เจ็บก้นจะตายอยู่แล้ว รีบปล่อยข้าลง
HSK 6
0:03s
nà nǐ gēn bái jiāng jūn yě zǎo diǎn huí qù bù yòng dān xīn wǒท่านกับแม่ทัพไป๋ก็รีบกลับไปเถอะ ไม่ต้องเป็นห่วงข้า
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǔ zi nǐ jiù bié shēng qì le yǐ hòu wǒ yǒu shén me zhǔ yìนายท่าน อย่าโกรธเลยนะ ต่อไปถ้าข้ามีความคิดอะไร