Name: Chinese dialogue snippet: "公公 再不宣旨" (gōng gōng zài bù xuān zhǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "公公 再不宣旨" (gōng gōng zài bù xuān zhǐ). Localized translation: "กงกง หากไม่ประกาศราชโองการอีก", vocabulary HSK categorization included.

gōng公gōng公 zài再bù不xuān宣zhǐ旨

กงกง หากไม่ประกาศราชโองการอีก

HSK Vocabulary

公H6 公H6 再H1 不H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

17:38

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	让不必等了	ràng bù bì děng le	บอกว่าไม่ต้องรอแล้วขอรับ
2▶	公公再不宣旨	gōng gōng zài bù xuān zhǐ	กงกง หากไม่ประกาศราชโองการอีก
3	恐怕是要误了时辰啊	kǒng pà shì yào wù le shí chén a	เกรงว่าจะเสียฤกษ์ยามนะขอรับ