Name: Chinese dialogue snippet: "你要替魏狗说话" (nǐ yào tì wèi gǒu shuō huà)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你要替魏狗说话" (nǐ yào tì wèi gǒu shuō huà). Localized translation: "หากท่านจะเข้าข้างเจ้าสุนัขเว่ย", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你yào要tì替wèi魏gǒu狗shuō说huà话

หากท่านจะเข้าข้างเจ้าสุนัขเว่ย

HSK Vocabulary

你H1 要H1 替H5 说话H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

3:01

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我是真心想要祭拜的	wǒ shì zhēn xīn xiǎng yào jì bài de	ข้าตั้งใจจะมาเคารพศพจริง ๆ นะ
2▶	你要替魏狗说话	nǐ yào tì wèi gǒu shuō huà	หากท่านจะเข้าข้างเจ้าสุนัขเว่ย
3	你就不配祭拜谢大将军	nǐ jiù bù pèi jì bài xiè dà jiāng jūn	ท่านก็ไม่คู่ควร ที่จะเคารพศพท่านแม่ทัพเซี่ย