Name: Chinese dialogue snippet: "全是内伤啊" (quán shì nèi shāng a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "全是内伤啊" (quán shì nèi shāng a). Localized translation: "บาดเจ็บภายในทั้งนั้นเลย", vocabulary HSK categorization included.

quán全shì是nèi内shāng伤a啊

บาดเจ็บภายในทั้งนั้นเลย

HSK Vocabulary

全H4 是H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

38:37

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还切磋上武艺了	hái qiē cuō shàng wǔ yì le	ยังจะมาประลองยุทธ์กันอีกหรือ
2▶	全是内伤啊	quán shì nèi shāng a	บาดเจ็บภายในทั้งนั้นเลย
3	时辰不早了	shí chén bù zǎo le	นี่ก็สายแล้ว