วิธีใช้ "那都已经是过去了" (nà dōu yǐ jīng shì guò qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那都已经是过去了
nà dōu yǐ jīng shì guò qù le
นั่นมันเป็นอดีตไปแล้วค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
38:00
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你知道那个纹身 是什么意思吗 | nǐ zhī dào nà ge wén shēn shì shén me yì si ma | คุณรู้ไหมว่ารอยสักนั้น มีความหมายว่าอะไรคะ |
| 2▶ | 那都已经是过去了 | nà dōu yǐ jīng shì guò qù le | นั่นมันเป็นอดีตไปแล้วค่ะ |
| 3 | 我们现在结婚了 | wǒ men xiàn zài jié hūn le | ตอนนี้เราแต่งงานกันแล้ว |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè hái néng ná a bù yòng bù yòng zěn me zhe yě lún bú dào nǐ zhèผมยังพอหามาให้ได้นะ ไม่ต้อง ๆ ยังไงก็ไม่ถึงตาคุณหรอก
HSK 5
0:03s
wǒ men bù néng què dìng zhè xiē shì zhèng pǐnเราไม่สามารถยืนยันได้ว่าของพวกนี้เป็นของแท้ค่ะ
HSK 4
0:03s
bù shǎo fǎng pǐn ne kě yǐ zuò dào yǐ jiǎ luàn zhēn ér qiě hái néng tí gōngของปลอมจำนวนไม่น้อย สามารถทำได้เหมือนของจริงจนแยกไม่ออก แถมยังสามารถจัดหา
HSK 5
0:03s
yī tiáo lóng fú wù zhè jǐ jiàn jià zhí zuì gāo de zhè jǐ gè bāoแบบครบวงจรได้ด้วยค่ะ ของสองสามชิ้นที่มูลค่าสูงสุด กระเป๋าสองสามใบนี้
HSK 7
0:03s
nín bō jiào de yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngหมายเลขที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shuō liáo dé hái tǐng hǎo yǒu zhè me huí shì baบอกว่าคุยกันได้ดี มีเรื่องแบบนี้ด้วยใช่ไหมครับ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wèn néng bù néng děng tā huí lái zài zuò bǐ lù wǒ shuō kě yǐแล้วถามว่ารอเขากลับมาค่อยให้ปากคำได้ไหม ผมบอกว่าได้
HSK 7
0:03s
qù qù qù qù nǎ ér mǐn zhōu shuō mǐn zhōu yǒu gè yú chuán shì gùไป ๆ ๆ ไปไหน หมิ่นโจว บอกว่าที่หมิ่นโจวเกิดอุบัติเหตุเรือประมง
HSK 7
0:03s
xū yào tā men jiù yuán duì guò qù zhī yuán wǒ jiù shuō nà nǐ xiān qù máng nǐ deต้องการให้ทีมกู้ภัยของพวกเขาไปช่วย ผมก็เลยบอกให้เขาไปจัดการเรื่องของเขาก่อน
HSK 4
0:03s
huí lái zài nòng bei zhè shì yòu bù zháo jíกลับมาค่อยว่ากันก็ได้ เรื่องนี้ไม่รีบร้อนอยู่แล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ rén dōu méi jiàn dào nǐ jū rán jiù tóng yì leคุณยังไม่เจอตัวเขาเลย คุณกลับยอมตกลงแล้วเหรอ
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me dāng jǐng chá nǐ zěn me zuò jǐng chá deคุณเป็นตำรวจได้ยังไง เป็นตำรวจประสาอะไรของคุณ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dān jiù zhè ge àn zi lái shuō jié àn méi yǒu rèn hé wèn tíถ้าพูดถึงแค่คดีนี้ การปิดคดีไม่มีปัญหาอะไรเลย
HSK 7
0:03s
wǒ ràng tā guò lái yě jiù shì pèi hé wǒ men diào chá zuò gè bǐ lù ér yǐผมให้เขามาก็เพื่อให้ความร่วมมือในการสืบสวน มาให้ปากคำเท่านั้นเอง
HSK 7
0:03s
tā yòu bú shì fàn zuì xián yí rén wǒ nà xià yì wèi shén me yào piàn wǒเขาไม่ใช่ผู้ต้องสงสัยสักหน่อย ผม แล้วทำไมเซี่ยอี้ต้องโกหกฉันด้วย
HSK 7
0:03s