วิธีใช้ "不是 那么早起来打工 还不叫穷啊" (bú shì nà me zǎo qǐ lái dǎ gōng hái bù jiào qióng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 那么早起来打工 还不叫穷啊
เดี๋ยวนะ ตื่นแต่ไก่โห่มาทำงาน ยังไม่เรียกว่าจนอีกเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:46
shuí a nǐ hái qióng rén wǒ zěn me bù qióng le nǐ kàn zhè zhè zhè
谁啊 你还穷人 我怎么不穷了 你看 这这这
“ใคร คุณยังจนอีกเหรอ ทำไมผมจะไม่จน คุณดู นี่ ๆ ๆ”
LINE 0225:50
PLAYING SCENEbú shì nà me zǎo qǐ lái dǎ gōng hái bù jiào qióng a
不是 那么早起来打工 还不叫穷啊
“เดี๋ยวนะ ตื่นแต่ไก่โห่มาทำงาน ยังไม่เรียกว่าจนอีกเหรอ”
LINE 0325:52
yě也
bù不
zhī知
dào道
shì是
nǎ哪
ge个
hùn混
dàn蛋
de的
ya呀
“ก็ไม่รู้ว่าไอ้บ้าคนไหน”
Show Information