วิธีใช้ "这么晚了 我送你俩回去吧 不用不用" (zhè me wǎn le wǒ sòng nǐ liǎ huí qù ba bù yòng bù yòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么晚了 我送你俩回去吧 不用不用
ดึกขนาดนี้แล้ว ฉันส่งเธอสองคนกลับบ้านแล้วกัน ไม่ต้อง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:33
xiè xiè a xíng xiǎo lǚ nǐ qù pī fā la zhè bù dōu shì gōng sī fú lì ma
谢谢啊 行 小吕你去批发啦 这不都是公司福利嘛
“ขอบคุณ ได้ เสี่ยวหลี่ว์นายไปขายส่งเหรอ นี่เป็นสวัสดิการของบริษัททั้งนั้นนี่”
LINE 0212:39
PLAYING SCENEzhè me wǎn le wǒ sòng nǐ liǎ huí qù ba bù yòng bù yòng
这么晚了 我送你俩回去吧 不用不用
“ดึกขนาดนี้แล้ว ฉันส่งเธอสองคนกลับบ้านแล้วกัน ไม่ต้อง ๆ”
LINE 0312:42
nǐ men xiān huí qù ba wǒ jiào dài jià le néng xíng néng néng
你们先回去吧 我叫代驾了 能行 能 能
“พวกนายกลับไปก่อนเถอะ ฉันเรียกคนขับแทนแล้ว ได้นะ ได้ ๆ”
Show Information