วิธีใช้ "一斛能换一套宅子" (yī hú néng huàn yī tào zhái zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
一斛能换一套宅子
หนึ่งหูแลกเรือนได้ทั้งหลัง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:00
zhè这
kě可
shì是
xī西
yù域
pú葡
táo萄
niàng酿
“นี่คือสุราองุ่นหมักจากแดนตะวันตกเชียวนะ”
LINE 0230:03
PLAYING SCENEyī一
hú斛
néng能
huàn换
yī一
tào套
zhái宅
zi子
“หนึ่งหูแลกเรือนได้ทั้งหลัง”
LINE 0330:05
nà kě dé zài duō hē diǎn bǎ gōng zi de zhái zi hē jìn dǔ zi lǐ qù
那可得再多喝点 把公子的宅子 喝进肚子里去
“เช่นนั้นต้องดื่มเพิ่มอีกหน่อย เอาเรือนของคุณชายดื่มลงท้องไปเลย”
Show Information