วิธีใช้ "似乎 是发生了什么大事" (sì hū shì fā shēng le shén me dà shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
似乎 是发生了什么大事
sì hū shì fā shēng le shén me dà shì
เหมือนจะเกิดเรื่องใหญ่ขึ้นเจ้าค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
7:20
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我刚才 在街上瞧见许多京兆府的戍卫 往城外去 | wǒ gāng cái zài jiē shàng qiáo jiàn xǔ duō jīng zhào fǔ de shù wèi wǎng chéng wài qù | เมื่อครู่บ่าวเห็นทหารรักษาการณ์ ศาลาว่าการจิงจ้าวจำนวนมาก มุ่งออกนอกเมือง |
| 2▶ | 似乎 是发生了什么大事 | sì hū shì fā shēng le shén me dà shì | เหมือนจะเกิดเรื่องใหญ่ขึ้นเจ้าค่ะ |
| 3 | 怎么闹得这么大呀 | zěn me nào dé zhè me dà ya | ทำไมถึงเอิกเกริกขนาดนี้ |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
zhè qián huā dé tǐng kuài a zhè zhè nà nà nǐ kànเงินนั่นใช้หมดเร็วดีนี่ คือ... คือท่านดูสิ
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ zhēn bù zhī dào tā zài nǎ zhè běn lái jiù yào zhuā zhù tā leแต่ข้าไม่รู้จริง ๆ ว่านางอยู่ที่ไหน ตอนนั้นเกือบจะจับนางได้แล้ว
HSK 5
0:03s
zhè tū rán chū lái yí gè jiàn kè jiù bǎ tā gěi jiù zǒu le jiùแต่จู่ ๆ ก็มีมือกระบี่โผล่มาช่วยนางหนีไป
HSK 5
0:03s
nà zhǔ gù gěi le dà jià qián jiù shuō yào zhuā zhè nǚ zǐนายจ้างให้ราคาสูงมาก บอกให้จับหญิงผู้นี้
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jiàn kè de jiàn fǎ shí fēn liǎo de wǒ men guò le jǐ zhāo fā xiàn dǎ bù guòมือกระบี่ผู้นั้นฝีมือร้ายกาจมาก พวกเราประมือกันไม่กี่กระบวนท่า ก็รู้ว่าสู้ไม่ได้
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
bù zhī dào hái huì qù nǎ wǒ shuō guò zhè huà maไม่รู้ว่ายังจะไปที่ใดอีก ข้าเคยพูดเช่นนี้หรือ