วิธีใช้ "你们俩得跟我一块儿去" (nǐ men liǎ dé gēn wǒ yī kuài ér qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们俩得跟我一块儿去
พวกเธอสองคนต้องไปกับฉันด้วยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:13
yào要
tí提
qián前
gōng恭
xǐ喜
a啊
“ต้องขอแสดงความยินดีล่วงหน้าเลยนะ”
LINE 0231:14
PLAYING SCENEnǐ你
men们
liǎ俩
dé得
gēn跟
wǒ我
yī一
kuài块
ér儿
qù去
“พวกเธอสองคนต้องไปกับฉันด้วยนะ”
LINE 0331:17
wǒ yǐ jīng gēn tā shāng liáng le qǐng nǐ men liǎ dāng bàn niáng nà bì xū de
我已经跟他商量了 请你们俩当伴娘 那必须的
“ฉันตกลงกับเขาไว้แล้วล่ะว่า จะเชิญพวกเธอสองคนมาเป็นเพื่อนเจ้าสาว นั่นมันแน่นอนอยู่แล้วล่ะ”
Show Information