วิธีใช้ "只要识字的 就觉得自己能给剧本改意见" (zhǐ yào shí zì de jiù jué de zì jǐ néng gěi jù běn gǎi yì jiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhǐyàoshíde jiùjuédenénggěiběngǎijiàn

ขอแค่รู้หนังสือ ก็คิดว่าตัวเองเก่งพอ จะไปเสนอหน้าแก้บทได้แล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:57
wǒ men yǒu péng yǒu zuò biān jù de cái gàn jǐ nián jiù yǐ jīng diān le tīng tā shuō

我们有朋友做编剧的 才干几年就已经癫了 听他说

พวกเรามีเพื่อนเขียนบทอยู่ ทำได้ไม่กี่ปีก็สติแตกไปแล้ว ได้ยินเขาบอกว่า

LINE 0217:02
PLAYING SCENE
zhǐ yào shí zì de jiù jué de zì jǐ néng gěi jù běn gǎi yì jiàn

只要识字的 就觉得自己能给剧本改意见

ขอแค่รู้หนังสือ ก็คิดว่าตัวเองเก่งพอ จะไปเสนอหน้าแก้บทได้แล้ว

LINE 0317:06
wǒ men zài téng dá zhuàn tǐng duō de gàn má yào chī zhè zhǒng kǔ a

我们在腾达赚挺多的 干嘛要吃这种苦啊

พวกเราอยู่เถิงต๋าหาเงินได้เยอะ ทำไมต้องไปลำบากแบบนั้นด้วย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp17:02
TMDB ID278882