กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "城主 出事了" (chéng zhǔ chū shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน

城主 出事了

chéng zhǔ chū shì le

ท่านเจ้าเมือง เกิดเรื่องขอรับ

HSK Vocabulary
了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
25:46
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我还有事 我先走了wǒ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu leข้ายังมีธุระ ข้าขอตัวก่อน
2▶城主 出事了chéng zhǔ chū shì leท่านเจ้าเมือง เกิดเรื่องขอรับ
3你说什么nǐ shuō shén meเจ้าว่าอะไรนะ

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 2 of 5)
我没事 你放心吧 城主
HSK 3
0:03s
我没事 你放心吧 城主
wǒ méi shì nǐ fàng xīn ba chéng zhǔข้าไม่เป็นไร ท่านเจ้าเมืองวางใจเถอะ

你怎么不提前告诉我呢
HSK 4
0:03s
你怎么不提前告诉我呢
nǐ zěn me bù tí qián gào sù wǒ neทำไมเจ้าไม่บอกข้าให้เร็วกว่านี้

这里已经不安全了 我先送你回去吧
HSK 3
0:03s
这里已经不安全了 我先送你回去吧
zhè lǐ yǐ jīng bù ān quán le wǒ xiān sòng nǐ huí qù baที่นี่ไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว ข้าจะส่งเจ้ากลับไปเดี๋ยวนี้

我得留在这 陪他们一起住 你说什么
HSK 4
0:03s
我得留在这 陪他们一起住 你说什么
wǒ dé liú zài zhè péi tā men yì qǐ zhù nǐ shuō shén meข้าต้องอยู่ที่นี่ เพื่ออยู่กับพวกเขา เจ้าว่าอย่างไรนะ

如果是真的的话 那我留在这
HSK 4
0:03s
如果是真的的话 那我留在这
rú guǒ shì zhēn de de huà nà wǒ liú zài zhèหากเป็นเรื่องจริง การที่ข้าอยู่ที่นี่

这就是你想要做的事
HSK 2
0:03s
这就是你想要做的事
zhè jiù shì nǐ xiǎng yào zuò de shìนี่คือสิ่งที่เจ้าอยากทำหรือ

我保证 一定不会出问题的
HSK 4
0:03s
我保证 一定不会出问题的
wǒ bǎo zhèng yí dìng bú huì chū wèn tí deข้ารับรอง ว่าจะไม่เกิดปัญหาอะไรขึ้นแน่นอน

我必须让护卫军留下 护你周全
HSK 7
0:03s
我必须让护卫军留下 护你周全
wǒ bì xū ràng hù wèi jūn liú xià hù nǐ zhōu quánข้าต้องให้ทหารองครักษ์อยู่ต่อ เพื่อคุ้มครองเจ้า

我在上面都画了重点 你快速温习一下就好了
HSK 7
0:03s
我在上面都画了重点 你快速温习一下就好了
wǒ zài shàng miàn dōu huà le zhòng diǎn nǐ kuài sù wēn xí yī xià jiù hǎo leข้าทำเครื่องหมายตรงจุดสำคัญไว้ให้แล้ว เจ้ารีบทบทวนสักหน่อยก็พอ

桓娥楼多是志同道合之人
HSK 1
0:03s
桓娥楼多是志同道合之人
huán é lóu duō shì zhì tóng dào hé zhī rénที่หอหวนเอ๋อมีผู้ร่วมอุดมการณ์มากมาย

我便背着家里人偷偷地跑了出来
HSK 6
0:03s
我便背着家里人偷偷地跑了出来
wǒ biàn bèi zhe jiā lǐ rén tōu tōu dì pǎo le chū láiข้าจึงแอบหนีคนที่บ้านมา

也就不敢轻举妄动了
HSK 2
0:03s
也就不敢轻举妄动了
yě jiù bù gǎn qīng jǔ wàng dòng leก็คงไม่กล้าทำการบุ่มบ่ามแล้ว

怎么突然对选试这么感兴趣啊
HSK 3
0:03s
怎么突然对选试这么感兴趣啊
zěn me tū rán duì xuǎn shì zhè me gǎn xìng qù aเหตุใดถึงเกิดสนใจการสอบคัดเลือกขึ้นมาได้

我本没兴趣 只不过是因为你感兴趣
HSK 3
0:03s
我本没兴趣 只不过是因为你感兴趣
wǒ běn méi xìng qù zhǐ bù guò shì yīn wèi nǐ gǎn xìng qùเดิมทีข้าไม่ได้สนใจหรอก เพียงเพราะเจ้าสนใจต่างหาก

你心态倒是挺好的
HSK 6
0:03s
你心态倒是挺好的
nǐ xīn tài dǎo shì tǐng hǎo deท่านมองโลกในแง่ดีจัง

就算陪着你也很好
HSK 6
0:03s
就算陪着你也很好
jiù suàn péi zhe nǐ yě hěn hǎoแค่ได้อยู่เป็นเพื่อนท่านก็ดีมากแล้ว

我带来了糕点 你尝尝
HSK 1
0:03s
我带来了糕点 你尝尝
wǒ dài lái le gāo diǎn nǐ cháng chángข้าเอาขนมมาให้ ท่านลองชิมดูสิ

原来是你
HSK 4
0:03s
原来是你
yuán lái shì nǐที่แท้ก็คือท่านนี่เอง

就越看不懂你了呢
HSK 3
0:03s
就越看不懂你了呢
jiù yuè kàn bù dǒng nǐ le neก็ยิ่งดูท่านไม่ออกเลย

老夫只要还能走得动路
HSK 3
0:03s
老夫只要还能走得动路
lǎo fū zhǐ yào hái néng zǒu dé dòng lùตราบใดที่ข้ายังเดินไหว

PreviousNext